Lenae - Ghosted - перевод текста песни на французский

Ghosted - Lenaeперевод на французский




Ghosted
Fantôme
Why do you keep me
Pourquoi me gardes-tu
On this rollercoaster
Sur ces montagnes russes
Taking my emotions up and down
Faisant aller mes émotions de haut en bas
Oh I didn't peg you for a ghoster
Oh, je ne t'aurais jamais pris pour un fantôme
You let our love hit the ground
Tu as laissé notre amour s'écraser au sol
The other day we were just staring Into each other's eyes
L'autre jour, on se regardait juste dans les yeux
Then you held me close
Puis tu m'as serrée dans tes bras
All through the night
Toute la nuit
Told me that you'd never
Tu m'as dit que tu ne laisserais jamais
Let our love die
Notre amour mourir
Will I see you again
Est-ce que je te reverrai ?
Those words only haunt me now
Ces mots ne font que me hanter maintenant
If nothing else
Au moins,
I thought we were friends
Je pensais que nous étions amis
But you left without
Mais tu es parti sans
Making a sound
Un bruit
So many questions left unanswered
Tant de questions sans réponse
You're out playing around
Tu t'amuses ailleurs
Bet you think
Je parie que tu penses
I wouldn't even know her
Que je ne la connais même pas
Babe I know everyone in town
Chéri, je connais tout le monde en ville
The other day we were just staring Into each other's eyes
L'autre jour, on se regardait juste dans les yeux
Then you held me close
Puis tu m'as serrée dans tes bras
All through the night
Toute la nuit
Told me that you'd never
Tu m'as dit que tu ne laisserais jamais
Let our love die
Notre amour mourir
Will I see you again
Est-ce que je te reverrai ?
Those words only haunt me now
Ces mots ne font que me hanter maintenant
If nothing else
Au moins,
I thought we were friends
Je pensais que nous étions amis
But you left without
Mais tu es parti sans
Making a sound
Un bruit
Oh where did you go
Oh, es-tu allé ?
Oh where did you go
Oh, es-tu allé ?
You left me ghosted
Tu m'as laissée comme un fantôme
Oh where did you go
Oh, es-tu allé ?
Oh where did you go
Oh, es-tu allé ?
You left me ghosted
Tu m'as laissée comme un fantôme
Now I'm standing here
Maintenant je suis
Picking at the pieces
Ramassant les morceaux
And you're nowhere to be found
Et tu es introuvable
It's true that
C'est vrai que
My heart feels shattered
Mon cœur est brisé
Like a broken glass
Comme du verre cassé
Upon the ground
Sur le sol
Will I see you again
Est-ce que je te reverrai ?
Those words only haunt me now
Ces mots ne font que me hanter maintenant
If nothing else
Au moins,
I thought we were friends
Je pensais que nous étions amis
But you left without
Mais tu es parti sans
Making a sound
Un bruit
Oh where did you go
Oh, es-tu allé ?
Oh where did you go
Oh, es-tu allé ?
You left me ghosted
Tu m'as laissée comme un fantôme
Oh where did you go
Oh, es-tu allé ?
Where did you go
es-tu allé ?
You left me ghosted
Tu m'as laissée comme un fantôme
Why do you keep me
Pourquoi me gardes-tu
On this rollercoaster
Sur ces montagnes russes
Taking my emotions up and down
Faisant aller mes émotions de haut en bas
Oh I didn't peg you for a ghoster
Oh, je ne t'aurais jamais pris pour un fantôme
You let our love on the ground
Tu as laissé notre amour par terre





Авторы: Heather Hayes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.