Текст и перевод песни Lenda ZN feat. Coruja Bc1 - Monstros
Vem
comigo
que
eu
tenho
um
plano,
decidi
juntar
todos
meus
mano
Пойдем
со
мной,
у
меня
есть
план,
я
решил
собрать
всех
своих
братьев.
Peguei
cada
talento
e
fiz
um
monstro
suburbano
Я
взял
каждый
талант
и
сделал
монстра
из
пригорода.
Vamo,
se
é
noiz
que
tá,
já
que
tamo
Давай,
если
это
мы,
то
так
тому
и
быть.
Não
devemos
nada
pra
ninguém
só
lucramo
Мы
никому
ничего
не
должны,
только
получаем
прибыль.
É
sem
charuto
cubano
ou
ouro
de
Americano
Без
кубинских
сигар
или
американского
золота.
O
meu
colar
é
Africano,
tambor
de
couro
não
pano
Мое
ожерелье
африканское,
барабан
из
кожи,
а
не
из
ткани.
Neto
de
velhos
baianos,
miscigenado
humano
Внук
стариков
с
Багам,
смешанный
человек.
Desculpa
Ibama,
mas
eu
odeio
Tucanos
Извини,
Ибама,
но
я
ненавижу
туканов.
Trucamos
na
mesa,
Engano
ou
certeza?
Мы
меняемся
местами
за
столом,
обман
или
уверенность?
Oh,
só
não
se
engana
porque
noiz
é
veterano
О,
только
не
обманывайся,
потому
что
мы
ветераны.
Vamo
que
vamo
pra
cima,
juntamo
uns
maloqueiro
ai
Вперед,
вперед,
мы
собрали
плохих
парней.
E
fizemo
a
nossa
própria
firma
И
создали
свою
собственную
фирму.
Não
dependemos
da
indústria
como
porta
voz
Мы
не
зависим
от
индустрии
как
рупор.
Agora
é
a
indústria
que
depende
de
nós
Теперь
индустрия
зависит
от
нас.
Mudamo
o
jogo,criamo
logo,
tiramo
ego
Мы
изменили
игру,
создали
логотип,
убрали
эго.
Fizemos
um
império
com
pecinhas
de
Lego
Мы
построили
империю
из
кусочков
Lego.
E
agora
seis
chora,
hora?
А
теперь
ты
плачешь,
время?
Espera
ai
sentado
que
cobrança
não
demora
Подожди,
сиди,
взыскание
не
заставит
себя
ждать.
E
os
que
eram
menos
viraram
mais
И
те,
кто
были
меньше,
стали
больше.
Multiplicamo
e
dividimo
tudo
em
parte
iguais
Мы
умножили
и
разделили
все
поровну.
Só
os
mente
sagaz,
com
um
plano
eficaz
Только
проницательные
умы,
с
эффективным
планом.
Juntamo
os
água
filtrada
e
botamo
um
pouco
de
gás
Мы
собрали
фильтрованную
воду
и
добавили
немного
газа.
Fomo
além,
muito
além,
que
os
freestyle
e
as
track
Мы
пошли
дальше,
намного
дальше,
чем
фристайл
и
треки.
Quer
saber
como
prospera?
pergunta
pro
RAP
Хочешь
знать,
как
преуспеть?
Спроси
у
Рэпа.
Seis
não
queria
ne?
Ты
не
хотел,
не
так
ли?
Olha
como
noiz
chegou
Посмотри,
как
мы
поднялись.
Seis
não
botaram
fé
Ты
не
верил.
Noiz
botou
suor
e
amor
Мы
вложили
пот
и
любовь.
E
agora
como
é
И
как
теперь?
Seis
querendo
o
nosso
Aquer
Ты
хочешь
наш
успех.
Vai
ficar
olhando
Будешь
смотреть.
Por
que
noiz
vamo
pronde
quiser
Потому
что
мы
пойдем,
куда
захотим.
A
preguiça
de
trampar
faz
seu
progresso
evitar
a
fadiga
Лень
работать
заставляет
ваш
прогресс
избегать
усталости.
Olhar
pra
baixo
não
te
faz
groovar
a
vida
Взгляд
вниз
не
заставит
тебя
кайфовать
от
жизни.
To
Sax-ano
as
notas
de
Jazz,
Blin
Blin
Я
играю
на
саксофоне
джазовые
ноты,
Блин
Блин.
Derramei
versos
pro
Santo
pra
Ele
cuidar
de
mim
Я
пролил
стихи
Святому,
чтобы
он
позаботился
обо
мне.
Forrest
Gump
é
mato
eu
to
passando
a
tesoura
Форрест
Гамп
- трава,
я
прохожу
ножницами.
Só
recuo
pra
pegar
impulso
pra
voadora
Я
отступаю
только
для
того,
чтобы
набрать
обороты
для
удара.
Joguei,
moedas
na
estrada
pra
agradecer
o
Orisà
Я
бросил
монеты
на
дорогу,
чтобы
поблагодарить
Оришу.
Que
abriu
os
caminhos
pá,
pro
meu
bonde
passar
Который
открыл
дороги,
чтобы
моя
банда
прошла.
É
tipo
samba
do
Zezé,
arte
cheia
de
axé
Это
как
самба
Зезе,
искусство,
полное
аше.
Boys
investiram
grana,
noiz
investiu
a
fé
Парни
вложили
деньги,
мы
вложили
веру.
Repelente
pra
mal
olhado
é,
folha
de
arruda
Репеллент
от
сглаза
- это
лист
руты.
Alunos
quer
lecionar,
o
bom
professor
estuda
Ученики
хотят
преподавать,
хороший
учитель
учится.
Minha
linha
é
farpa
na
boca
de
quem
paga
madeira
Моя
линия
- это
косяк
во
рту
того,
кто
платит
за
травку.
Bicos
ficam
bicudos,
RAP
tira
os
menor
da
biqueira
Клювы
становятся
острыми,
Рэп
убирает
детей
с
углов.
Duplo
sentido
ao
dizer:
Salve
a
música
Brasileira
Двойной
смысл
в
словах:
Да
здравствует
бразильская
музыка.
Seis
não
queria
ne?
Ты
не
хотел,
не
так
ли?
Olha
como
noiz
chegou
Посмотри,
как
мы
поднялись.
Seis
não
botaram
fé
Ты
не
верил.
Noiz
botou
suor
e
amor
Мы
вложили
пот
и
любовь.
E
agora
como
é
И
как
теперь?
Seis
querendo
o
nosso
Aquer
Ты
хочешь
наш
успех.
Vai
ficar
olhando
Будешь
смотреть.
Por
que
noiz
vamo
pronde
quiser
Потому
что
мы
пойдем,
куда
захотим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Coruja Bc1
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.