Текст и перевод песни Lenda ZN - Adupè
Ore
ie
ie
o
Молитесь
ie
ie
o
Ore
ie
ie,
e,
e,
o
Молитесь
ie
ie,
e,
e,
o
Ore
ie
ie
o
Молитесь
ie
ie
o
Ore
ie
ie,
e,
e,
o
Молитесь
ie
ie,
e,
e,
o
Ore
ie
ie
o
Молитесь
ie
ie
o
Ore
ie
ie,
e,
e,
o
Молитесь
ie
ie,
e,
e,
o
"Ói"
eu
maloka,
(Adoniran),
com
a
Pétala,
(Djavan)
"Ой"
я
малока,
(Адониран),
с
лепестком,
(Джаван)
No
café
da
manha,
sorrisos
de
avela
В
утреннем
кафе,
улыбки
авелы
"Beijin"
pra
cá,
"queijin"
pra
lá
"Beijin"
здесь,
"queijin"
там
Minha
voz
grave
de
sono
sussurra
no
pé
do
ouvido
pra
te
arrepiar
Мой
низкий
сонный
голос
шепчет
у
подножия
уха,
чтобы
у
тебя
мурашки
по
коже
(Ahh),
que
mais
eu
posso
falar
(ААА),
о
чем
еще
я
могу
говорить
Odù
odara
demais,
adupè
orisà
Оду
Одара
слишком
много,
adupè
orisà
O
sol
me
chama
la
fora,
tipo
manhã
de
domingo
Солнце
зовет
меня
на
улицу,
как
воскресное
утро.
Felicidade
de
vila
é
poder
falar
com
os
amigo
Счастье
в
деревне
- это
возможность
поговорить
с
друзьями
Wassup,
sem
whats
app
Wassup,
без
whats
app
Olho
no
olho
é
raiz
forte
que
nem
Wassab
С
глазу
на
глаз-это
сильный
корень,
который
ни
Вассаб
Malandro
tipo
A
sabe,
só
sangue
B
Негодяй
типа
А
знает,
только
кровь
Б
Sem
querer
C
demais,
todo
dia
é
dia
D
Не
желая
слишком
много
C,
каждый
день
- это
день
D
Mas
com
a
pureza
das
crianças
sou
comprometido
Но
с
чистотой
детей
я
предан
É
quando
o
som
do
Gonzaguinha
faz
todo
sentido
Вот
когда
звук
Гонзагинья
имеет
смысл
Olhar
brilhante,
mente
distante
Яркий
взгляд,
далекий
ум
Mergulhados
nas
cores
dos
livros
mágicos
la
na
estante
Окунутые
в
цвета
волшебных
книг
la
на
книжной
полке
Morena
de
Ketu
que
mexe
o
Xaorô
na
canela
Брюнетка
Ketu
шевелит
Xaorô
на
голени
Maloka
de
gueto
que
faz
um
samba
de
favela
Малока
из
гетто
делает
Самбу
из
трущоб
Sem
verme,
só
Vermeer,
Pintor
Нет
червя,
только
Вермеер,
художник
Que
vê
poesia
em
tudo,
tipo
a
moça
com
brinco
de
pérola
Кто
видит
поэзию
во
всем,
как
девушка
с
жемчужной
серьгой
Vem
que
eu
te
espero
lá,
vamos
nós
de
novo
Приди,
я
жду
тебя
там,
пойдем
снова
Feijão
tá
no
fogo,
"xá"
que
eu
tempero
já
Фасоль
на
огне,
"Шах",
который
я
уже
приправил
Já
vo,
vó,
tio,
só
colar
Уже
во,
бабушка,
дядя,
просто
вставить
Chama
todo
mundo
"memo"
que
é
pro
dia
num
acabar
Зови
всех
"Мемо"
, что
это
день
в
конце
Que
nao
me
falte
amor,
pra
seguir
Пусть
мне
не
хватает
любви,
чтобы
следовать
No
od¬ù
que
me
encontrou,
decidi
В
odù,
который
нашел
меня,
я
решил
Que
na
fé
agora
eu
vou,
eis-me
aqui
Что
в
вере
теперь
я
иду,
вот
я
здесь.
O
sopro
que
formou,
meu
caminho
Дыхание,
которое
сформировалось,
мой
путь
Me
deu
todo
amor,
e
carinho
Он
дал
мне
всю
любовь
и
заботу.
Devolvo
a
cada
um
que
hoje
veio
Я
возвращаю
каждому,
кто
пришел
сегодня.
Ore
ie
ie
o
Молитесь
ie
ie
o
Ore
ie
ie,
e,
e,
o
Молитесь
ie
ie,
e,
e,
o
Ore
ie
ie
o
Молитесь
ie
ie
o
Ore
ie
ie,
e,
e,
o
Молитесь
ie
ie,
e,
e,
o
Airá,
Lufan,
Guian,
Jagun
Айра,
Луфан,
Гайан,
Джагун
Paz
pra
nos,
axe
funfun
Мир
для
нас,
axe
funfun
Dobra
o
Run
pra
bom
Vondunsi
Удваивает
Run
для
хорошего
Vondunsi
Akoro,
Balé,
Orun
Акоро,
Балет,
Орун
Ogunté,
Onan,
Doum
Ogunté,
Onan,
Doum
Agradeço
a
cada
um
Я
благодарю
каждого
Pra
inveja,
olho
de
boi
vou
levar
Для
зависти,
бычий
глаз
я
возьму
Arruda
de
guiné,
mó
fé,
tenho
nos
meu
patuá
Рута
Гвинея,
жернова
вера,
у
меня
есть
мой
патуа
Marwo
hj
e
só
quer
brincar
Marwo
hj
и
просто
хочу
играть
Vai
cantar
pra
subir,
é
hora
de
"quendar"
Будет
петь,
чтобы
подняться,
пришло
время
"quendar"
Alegria
de
Ibeji,
Caruru,
Doçura
Радость
Ибеджи,
Каруру,
сладость
Que
com
esse
sorriso
adoça
as
amarguras
Что
с
этой
улыбкой
подслащивает
горечь
E
o
rap
bate
forte
né?,
meu
som
indo
longe
И
рэп
бьет
сильно,
верно?,
мой
звук
идет
далеко
Eu
to
na
caminhada
é,
"Tru"
nao
é
de
hoje
Я
на
прогулке,
" тру
" не
сегодня
Degustando
uns
otimbè,
nunca
agi
de
má
fé
Дегустируя
некоторые
optimbè,
я
никогда
не
действовал
недобросовестно
To
tranquilo
e
calmo
Zé,
tipo
paciência
de
monge
Так
тихо
и
спокойно
Зе,
как
терпение
монаха
Pássaros
no
ar,
céu
azul
do
sol
Птицы
в
воздухе,
голубое
небо
солнца
Que
reflete
o
brilho
dos
Mini
Crack
do
futebol
Отражая
блеск
мини
крэк
футбола
De
viela,
passa,
dobra,
quebra,
finta
sem
flagelo
Из
переулка,
проходит,
изгибается,
ломается,
финт
без
бедствия
Faz
tabela,
gira,
chuta
pro
gol
de
chinelo
Делает
стол,
поворачивается,
пинает
в
тапочки
гол
Tamanho
20,
ainda
são
tão
jovens
Размер
20,
все
еще
так
молод
Pequenos
pés,
grandes
ideias,
como
e
que
eu
nao
Love?
Маленькие
ноги,
большие
идеи,
как
и
что
я
не
люблю?
Love
sim,
Love
You,
Love
tu,
Love
os
meus
Любовь
да,
любовь
ты,
любовь
ты,
любовь
моя
Amor
é
a
cura
pro
mundo,
apelidada
de
Deus
Любовь-это
исцеление
мира,
по
прозвищу
Бог
(Éee)
Vejo
sorrisos
ao
monte
Я
вижу
улыбки
на
горе.
Tudo
em
câmera
lenta,
lindo,
e
o
sol
lá
no
horizonte
Все
в
замедленном
темпе,
красиво,
и
солнце
на
горизонте
Família
unida
sem
treta,
nem
trote
Дружная
семья
без
дерьма,
без
дедовщины
E
a
cumplicidade,
tão
viva,
tão
forte
И
соучастие,
такое
живое,
такое
сильное.
Sou
Zona
Norte,
muito
amor,
muito
axé
Я
северная
зона,
много
любви,
много
Аксе
Muitos
dias
como
esse,
agradeço,
Adupè
Много
таких
дней,
Спасибо,
Adupè
Que
nao
me
falte
amor,
pra
seguir
Пусть
мне
не
хватает
любви,
чтобы
следовать
No
od¬ù
que
me
encontrou,
decidi
В
odù,
который
нашел
меня,
я
решил
Que
na
fé
agora
eu
vou,
eis-me
aqui
Что
в
вере
теперь
я
иду,
вот
я
здесь.
O
sopro
que
formou,
meu
caminho
Дыхание,
которое
сформировалось,
мой
путь
Me
deu
todo
amor,
e
carinho
Он
дал
мне
всю
любовь
и
заботу.
Devolvo
a
cada
um
que
hoje
veio
Я
возвращаю
каждому,
кто
пришел
сегодня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lenda Zn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.