Текст и перевод песни Lenda ZN - Sambaí

Sambaí

Roda na ciranda, vai mostra que manda
Vem chega mais perto quero ver se se tem samba
Sacode as muamba, colar de miçanga
Quero encontrar a corda da minha caçamba
Axé de aruanda, meu toque é de luanda
Força de guerreiro eu também venço demanda
Vem quebra de banda, mas vê se não descamba
Que minha disciplina vem dos malandro mais bamba

Eu quero vê, eu quero vê
Se se tem samba pra me conquistar
Eu quero vê, eu quero vê
Se se tem samba pra me namorar
Eu quero vê, eu quero vê
Se o teu samba é de hipnotizar
Eu quero vê, eu quero vê, eu quero vê
Mas também vou provar

Sua fala branda, é o que me abranda
Mas sinto firmeza quando seu samba comanda
Perfume lavanda, baunilha e pitanga
Vendo a luz da lua juntos na minha varanda
Sua voz malandra, entra e contrabanda
Me deixa maluco assim você me desanda
Mas vê se não desbanda, quero saber se anda
Se tem samba mesmo ou se é só propaganda

Eu quero vê, eu quero vê
Se se tem samba pra me conquistar
Eu quero vê, eu quero vê
Se se tem samba pra me namorar
Eu quero vê, eu quero vê
Se o teu samba é de hipnotizar
Eu quero vê, eu quero vê, eu quero vê
Mas também vou provar

Самба

Кружусь в хороводе, покажи, на что ты способен,
Подойди поближе, хочу увидеть, есть ли в тебе самба.
Встряхни свои обереги, бусы из бисера,
Хочу найти струну своей калимбы.
Аше аруанда, мое прикосновение из Луанды,
Сила воина, я тоже могу победить.
Давай, разжигай, но смотри, не сбавляй обороты,
Потому что моя дисциплина от самых крутых парней.

Я хочу видеть, я хочу видеть,
Есть ли у тебя самба, чтобы покорить меня.
Я хочу видеть, я хочу видеть,
Есть ли у тебя самба, чтобы вскружить мне голову.
Я хочу видеть, я хочу видеть,
Гипнотизирует ли твоя самба.
Я хочу видеть, я хочу видеть, я хочу видеть,
Но я тоже покажу, на что способна.

Твои ласковые речи - вот что меня успокаивает,
Но я чувствую силу, когда твоя самба командует.
Аромат лаванды, ванили и питаньи,
Мы смотрим на лунный свет вместе на моей веранде.
Твой дерзкий голос входит и проникает,
Сводит меня с ума, когда ты так со мной обращаешься.
Но смотри, не подведи, хочу знать, все ли так,
Есть ли в тебе самба на самом деле или это просто показуха.

Я хочу видеть, я хочу видеть,
Есть ли у тебя самба, чтобы покорить меня.
Я хочу видеть, я хочу видеть,
Есть ли у тебя самба, чтобы вскружить мне голову.
Я хочу видеть, я хочу видеть,
Гипнотизирует ли твоя самба.
Я хочу видеть, я хочу видеть, я хочу видеть,
Но я тоже покажу, на что способна.