Текст и перевод песни Lene Lovich - The Wicked Wicth

The Wicked Wicth

Uh- oh the wicked witch, what a wicked thing she is
Ay-oh, better run
Uh- oh the wicked witch, what a wicked thing she is
Ay-oh, better run

Look out now cos here she comes

Welcome to my world
(Take care ... beware)
Devastating seeds I sow, dancing demons I control
Horror scenes that spike your sleep are just a little part of me
Endless, dreadful, freaky vibes terrorize your feeble minds

Uh- oh the wicked witch, what a wicked thing she is
Ay-oh, better run
Uh- oh the wicked witch, what a wicked thing she is
Ay-oh, better run

Look out now cos here she comes

Antithesis Apocalypse (Her wish is your command)
(Take care ... beware)
Run, run, but you cannot hide
None can escape

The wicked witch!

Uh- oh the wicked witch, what a wicked thing she is
Ay-oh, better run
Uh- oh the wicked witch, what a wicked thing she is
Ay-oh, better run

Look out now cos here she comes

Antithesis Apocalypse (Her wish is your command)
(Take care ... beware)
Evil entities I know, freeze the heart and eat the soul
Morbid tears will not suffice - I'll do more than make you cry
Endless, dreadful, freaky vibes terrorize your feeble minds

Uh- oh the wicked witch, what a wicked thing she is
Ay-oh, better run
Uh- oh the wicked witch, what a wicked thing she is
Ay-oh, better run

Look out now cos here she comes

Antithesis Apocalypse A wicked, wicked, witch!

La Sorcière Méchante

Oh non, la méchante sorcière, quelle méchante chose elle est
Ay-oh, mieux vaut courir
Oh non, la méchante sorcière, quelle méchante chose elle est
Ay-oh, mieux vaut courir

Attention maintenant car elle arrive

Bienvenue dans mon monde
(Prends garde... fais attention)
Des graines dévastatrices que je sème, des démons dansants que je contrôle
Des scènes d'horreur qui piquent ton sommeil ne sont qu'une petite partie de moi
Des vibrations infinies, terribles, effrayantes terrorisent tes esprits faibles

Oh non, la méchante sorcière, quelle méchante chose elle est
Ay-oh, mieux vaut courir
Oh non, la méchante sorcière, quelle méchante chose elle est
Ay-oh, mieux vaut courir

Attention maintenant car elle arrive

Antithèse Apocalypse (Son souhait est ton commandement)
(Prends garde... fais attention)
Cours, cours, mais tu ne peux pas te cacher
Personne ne peut échapper

A la méchante sorcière !

Oh non, la méchante sorcière, quelle méchante chose elle est
Ay-oh, mieux vaut courir
Oh non, la méchante sorcière, quelle méchante chose elle est
Ay-oh, mieux vaut courir

Attention maintenant car elle arrive

Antithèse Apocalypse (Son souhait est ton commandement)
(Prends garde... fais attention)
Des entités maléfiques que je connais, gèlent le cœur et dévorent l'âme
Des larmes morbides ne suffiront pas - je ferai plus que te faire pleurer
Des vibrations infinies, terribles, effrayantes terrorisent tes esprits faibles

Oh non, la méchante sorcière, quelle méchante chose elle est
Ay-oh, mieux vaut courir
Oh non, la méchante sorcière, quelle méchante chose elle est
Ay-oh, mieux vaut courir

Attention maintenant car elle arrive

Antithèse Apocalypse Une méchante, méchante, sorcière !