Lengualerta - De Vuelta a Casa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lengualerta - De Vuelta a Casa




De Vuelta a Casa
Дорога Домой
Esque te salieron alas pronto
Ты обрела крылья так рано,
Mucho antes de lo que esperábamos,
Гораздо раньше, чем мы ожидали,
Y esque se quedó el aliento roto
И дыхание замерло,
La impotencia nos paralizaba.
Бессилие нас парализовало.
Pero una tibia sensación surgiendo subirá del fondo.
Но теплое чувство, поднимаясь, всплывет со дна.
Pero una tibia sensación surgiendo del fondo del alma. Hey!
Но теплое чувство, поднимаясь со дна души. Эй!
Buen camino de vuelta a casa.
Счастливого пути домой.
Buen camino de vuelta a casa.
Счастливого пути домой.
Dorado destino para ti,
Золотая судьба для тебя,
Dorado destino para siempre.
Золотая судьба навсегда.
Dorado destino para ti,
Золотая судьба для тебя,
Amigo mio aquí tu sigues bien presente.
Друг мой, ты все еще здесь, с нами.
Medicinita sagrada el recuerdo latente y brillante de tu mirada,
Священное лекарство - живое и яркое воспоминание о твоем взгляде,
Medicinita sagrada tu risa, tu llando, tu calma y también tu rabia.
Священное лекарство - твой смех, твои слезы, твое спокойствие и твоя ярость.
Medicinita sagrada tu inocencia alada,
Священное лекарство - твоя крылатая невинность,
Medicinita sagrada eres tu, es tu amor palpitante que va de vuelta a casa.
Священное лекарство - это ты, это твоя пульсирующая любовь, которая возвращается домой.
Buen camino de vuelta a casa.
Счастливого пути домой.
Buen camino de vuelta a casa.
Счастливого пути домой.
Dorado destino para ti,
Золотая судьба для тебя,
Dorado destino para siempre.
Золотая судьба навсегда.
Dorado destino para ti,
Золотая судьба для тебя,
Amigo mio aquí tu sigues bien presente.
Друг мой, ты все еще здесь, с нами.
Aquí tu sigues bien presente!
Ты все еще здесь, с нами!
Om pare tu tare, ture soa x 7
Ом паре ту таре, туре соа x 7
Y cuando el primer rayo del sol
И когда первый луч солнца
Se haga presente con su aurora
Появится со своей зарёй,
Pa pintar hacia otro nuevo amanecer,
Чтобы раскрасить новый рассвет,
Me arroparas en silencio
Ты укутаешь меня в тишине,
Como el rocío abraza el arbol
Как роса обнимает дерево
Y lo va cubriendo con su dulce miel,
И покрывает его своим сладким нектаром,
Y cuando el último destello de su luz se desvanezca
И когда последний отблеск его света исчезнет
Y deje de brillar sobre mi piel
И перестанет сиять на моей коже,
Entonces alzare la vista pa encontrarme alguna pista
Тогда я подниму взгляд, чтобы найти какой-нибудь знак,
Que me haga saber que te volvere a ver.
Который даст мне знать, что я увижу тебя снова.
Buen camino de vuelta a casa.
Счастливого пути домой.
Buen camino de vuelta a casa.
Счастливого пути домой.
Dorado destino para ti,
Золотая судьба для тебя,
Dorado destino para siempre.
Золотая судьба навсегда.
Dorado destino para ti,
Золотая судьба для тебя,
Amigo mio aquí tu sigues bien presente.
Друг мой, ты все еще здесь, с нами.
Aquí tu sigues bien presente.
Ты все еще здесь, с нами.





Авторы: Lengualerta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.