Love N' Rebellion - Lengualerta перевод на немецкий

Love N' Rebellion

Love n' rebelion, respeto y unidad
Siembra la semilla, la semilla de paz
Love n' rebelion, respeto y unidad
Deja que floresca radiante, que no pare de brillar

Porque politicos prometen pero no hacen nada
La población entera perdió la confianza, no queda nada de este lado de la balanza
Cada dia son más familias que no tienen esperanza
No comprendo por que
Tanta gente ha perdodo la fé
Llegó el momento de volver a creer
Que verdaderamente unidos los podemos vencer
Hombres y mujeres robotizados
Cumpliendo las funciónes que les han asignado
Para acumular dinero han sido programados
Su vida entera han sistematizado
Nos han privado del derecho de opinión
Privatizado nuestro poder de elección
Han transformado a buena parte del mundo en unaasa que respira pero que no tiene voz, aunque
Obviamente no pudieron con todos
Su formula falló y aquí estamos codo a codo
Trabajando unidos los que no les creímos
Trabajando unidos los que no nos vendimos
Así es como lo siento tan puro y dierecto
Es por eso que busco camino, si, me manifiesto
Tumbando barreras, fronteras, murallas y cercos
Haciendo valer mi voz en este momento

Love n' rebelion, respeto y unidad
Siembra la semilla, la semilla de paz
Love n' rebelion, respeto y unidad
Deja que floresca radiante, que no pare de brillar

Y en este caminar he ido en todas direcciónes
He encontrado corazones con las mismas intenciones
Tan cansados de lo falso que hay a los alrededores
Pero con ánimo y creatividad, trabajadores
Buscadores incansables de una salida
Gente despierta proponiendo alternativas
Oye mi canto resultado de esta travesía
Misma que explota en la cara de la apatía

Love n' rebelion, respeto y unidad
Siembra la semilla, la semilla de paz y dignidad
Love n' rebelion, respeto y unidad
Deja que floresca radiante, que no pare de brillar jamás!

Que no pare de brillar jamás!

Liebe und Rebellion

Liebe und Rebellion, Respekt und Einheit
Säe den Samen, den Samen des Friedens
Liebe und Rebellion, Respekt und Einheit
Lass ihn strahlend blühen, lass ihn nicht aufhören zu leuchten

Denn Politiker versprechen, aber tun nichts
Die gesamte Bevölkerung hat das Vertrauen verloren, auf dieser Seite der Waage bleibt nichts mehr
Jeden Tag gibt es mehr Familien ohne Hoffnung
Ich verstehe nicht, warum
So viele Menschen den Glauben verloren haben
Es ist Zeit, wieder zu glauben
Dass wir sie wahrhaft vereint besiegen können
Robotisierte Männer und Frauen
Erfüllen die Funktionen, die ihnen zugewiesen wurden
Sie wurden programmiert, um Geld anzuhäufen
Ihr ganzes Leben haben sie systematisiert
Sie haben uns das Recht auf Meinung genommen
Unsere Wahlmacht privatisiert
Sie haben einen großen Teil der Welt in eine Masse verwandelt, die atmet, aber keine Stimme hat, obwohl
Offensichtlich konnten sie nicht alle bezwingen
Ihre Formel ist gescheitert und hier stehen wir Seite an Seite
Vereint arbeiten wir, die wir ihnen nicht geglaubt haben
Vereint arbeiten wir, die wir uns nicht verkauft haben
So fühle ich es, so rein und direkt
Deshalb suche ich einen Weg, ja, ich äußere mich
Barrieren, Grenzen, Mauern und Zäune niederreißend
Meine Stimme in diesem Moment geltend machend

Liebe und Rebellion, Respekt und Einheit
Säe den Samen, den Samen des Friedens
Liebe und Rebellion, Respekt und Einheit
Lass ihn strahlend blühen, lass ihn nicht aufhören zu leuchten

Und auf diesem Weg bin ich in alle Richtungen gegangen
Ich habe Herzen mit den gleichen Absichten gefunden
So müde von der Falschheit ringsum
Aber mit Elan und Kreativität, fleißige Leute
Unermüdliche Sucher nach einem Ausweg
Erwachte Menschen, die Alternativen vorschlagen
Hör mein Lied, das Ergebnis dieser Reise
Dasselbe, das der Apathie ins Gesicht explodiert

Liebe und Rebellion, Respekt und Einheit
Säe den Samen, den Samen des Friedens und der Würde
Liebe und Rebellion, Respekt und Einheit
Lass ihn strahlend blühen, lass ihn niemals aufhören zu leuchten!

Lass ihn niemals aufhören zu leuchten!