Somos - Lengualerta перевод на немецкий

Somos

Reverdeciendo vaaaaaaaaa, si
Reverdeciendo estaaaaaaaa
Va resurgiendo ya, va resurgiendo
Reverdeciendo

Brota como sol naciente desde la misma fuente
Como el rio que fluye y se diluye transparente
Boca para estar al pendiente
Con ojo despierto en la frente
Nada de lo que sucede, aqui
Es por ninguna accidente
Todo tiene un por que si,
Todo tiene sus razones
Un plan cosmico perfecto de infinitas proporciones
Zumban caracoles
Retumbán tambores, laten corazones
Anunciando y transmitiendo para todos los rincones
Que reverdeciendo vaaaaaaaa hey yeah
Que reverdeciendo estaaaaaaaa

Va resurgiendo ya,
Lo natural, lo original, lo esencial

Reverdece ya todo eso que antes era oscuridad
Entre la piedra y el concreto mira volvera a brillar
Ahi va la vida que va abriendose paso entre el asfalto
Haciendo a un lado lo artificial, también lo falso
Se borraran los pasos de esta enferma sociedad
Permitiendo el nacimiento de una nueva humanidad
Comunidad mundial atentos que eso es lo que viene
Comunidad mundial y que mi canto aqui resuene
Y que mi canto aqui resueneeeeeeeeeeee
En todo el continente
(Y que mi rezo aqui se eleve)
Y que mi rezo aqui se eleve
(Que por los aires libre vuele)
Que por los aires libre vuele

Reverdeciendo vaaaaaaaa si,
Reverdeciendo estaaaaaaaaaaaaaa
Va resurgiendo ya, va resurgiendo ya
Oye, lo natural, lo original, lo esencial

REVERDECIENDO
Se sigue expandiendo
Reverdeciendo
Reverdeciendo

Wir sind

Es grünt wieder, jaaaaaaaaa, ja
Es grünt wieder, jaaaaaaaaa
Es ersteht wieder auf, es ersteht wieder auf
Es grünt wieder

Es sprießt wie die aufgehende Sonne aus derselben Quelle
Wie der Fluss, der fließt und sich transparent verdünnt
Mund, um aufmerksam zu sein
Mit wachem Auge auf der Stirn
Nichts von dem, was hier geschieht,
ist ein Zufall
Alles hat einen Grund, ja,
alles hat seine Gründe
Ein perfekter kosmischer Plan von unendlichen Ausmaßen
Muscheln summen
Trommeln dröhnen, Herzen schlagen
Verkünden und übertragen in alle Ecken
Dass es wieder grünt, hey yeah
Dass es wieder grünt

Es ersteht wieder auf,
das Natürliche, das Ursprüngliche, das Wesentliche

Es ergrünt wieder all das, was vorher Dunkelheit war
Zwischen Stein und Beton, sieh, es wird wieder leuchten
Da ist das Leben, das sich seinen Weg durch den Asphalt bahnt
Das Künstliche, auch das Falsche, beiseite schiebend
Die Spuren dieser kranken Gesellschaft werden ausgelöscht
Die Geburt einer neuen Menschheit ermöglichend
Weltgemeinschaft, seid aufmerksam, denn das ist es, was kommt
Weltgemeinschaft, und möge mein Gesang hier erklingen
Und möge mein Gesang hier erklingeeeeeeeeeeen
Auf dem ganzen Kontinent
(Und möge mein Gebet hier aufsteigen)
Und möge mein Gebet hier aufsteigen
(Möge es frei durch die Lüfte fliegen)
Möge es frei durch die Lüfte fliegen

Es grünt wieder, jaaaaaaaaa, ja,
Es grünt wieder
Es ersteht wieder auf, es ersteht schon wieder auf
Hör zu, das Natürliche, das Ursprüngliche, das Wesentliche

ES GRÜNT WIEDER
Es breitet sich weiter aus
Es grünt wieder
Es grünt wieder