Acariciame - Lenier перевод на немецкий

Acariciame

Piensa en mi
Cada vez que te despiertes
Y me extrañes
Por favor piensa en mi
Cuando sientas un vacío inevitable
Por favor piensa en mi
Piensa en mi
Solo en mi
Que yo te traigo en mi cabeza todo el tiempo
A veces siento tu cuerpo con mi cuerpo
A veces quiero buscarte y no puedo
A veces no volverte a ver le tengo miedo
Yo solo pido un deseo
Que nunca te vayas
No puedo verte lejos
Acaríciame
Que me haces falta
Mucha más falta que ayer
Que yo sin ti no soy lo mismo
Ya lo sé
Que tuve miedo
Pero me enamoré
Ven y acaríciame
Acaríciame
Acaríciame
Que mi refugio en ti yo encontraré
Y no voy a dejarte ir
Te robaré
Que tuve miedo
Pero me enamoré
Acaríciame
Acaríciame
Déjame llevarte donde nadie te ha llevado
Pa' portarnos como locos que están enamorados
Déjame bajarte el cielo
Y decirte te Amo
Ay déjame quitarte hasta el último beso
Déjame mirarte
Y que se pare el tiempo
Si quieres negarme todo
Pero
Acaríciame
Que me haces falta
Mucha más falta que ayer
Que yo sin ti no soy lo mismo
Ya lo sé
Que tuve miedo
Pero me enamoré
Ven y acaríciame
Acaríciame
Acaríciame
Que mi refugio en ti yo encontraré
Y no voy a dejarte ir
Te robaré
Que tuve miedo
Pero me enamoré
Acaríciame
Acaríciame

Streichel mich

Denk an mich
Jedes Mal, wenn du aufwachst
Und mich vermisst
Bitte denk an mich
Wenn du eine unvermeidliche Leere fühlst
Bitte denk an mich
Denk an mich
Nur an mich
Dass ich dich die ganze Zeit im Kopf habe
Manchmal fühle ich deinen Körper mit meinem Körper
Manchmal möchte ich dich suchen und kann es nicht
Manchmal habe ich Angst, dich nicht wiederzusehen
Ich bitte nur um einen Wunsch
Dass du niemals gehst
Ich kann dich nicht weit weg sehen
Streichel mich
Weil du mir fehlst
Viel mehr als gestern
Dass ich ohne dich nicht derselbe bin
Ich weiß es schon
Dass ich Angst hatte
Aber ich habe mich verliebt
Komm und streichel mich
Streichel mich
Streichel mich
Dass ich in dir meine Zuflucht finden werde
Und ich werde dich nicht gehen lassen
Ich werde dich entführen
Dass ich Angst hatte
Aber ich habe mich verliebt
Streichel mich
Streichel mich
Lass mich dich dorthin bringen, wo dich niemand hingebracht hat
Um uns wie Verrückte zu benehmen, die verliebt sind
Lass mich dir den Himmel herunterholen
Und dir sagen, dass ich dich liebe
Ach, lass mich dir auch den letzten Kuss nehmen
Lass mich dich ansehen
Und die Zeit anhalten
Wenn du willst, verweigere mir alles
Aber
Streichel mich
Weil du mir fehlst
Viel mehr als gestern
Dass ich ohne dich nicht derselbe bin
Ich weiß es schon
Dass ich Angst hatte
Aber ich habe mich verliebt
Komm und streichel mich
Streichel mich
Streichel mich
Dass ich in dir meine Zuflucht finden werde
Und ich werde dich nicht gehen lassen
Ich werde dich entführen
Dass ich Angst hatte
Aber ich habe mich verliebt
Streichel mich
Streichel mich