Lenier - Acariciame - перевод текста песни на русский

Acariciame - Lenierперевод на русский




Acariciame
Ласкай меня
Piensa en mi
Думай обо мне
Cada vez que te despiertes
Каждый раз, когда просыпаешься
Y me extrañes
И скучаешь по мне
Por favor piensa en mi
Пожалуйста, думай обо мне
Cuando sientas un vacío inevitable
Когда чувствуешь неизбежную пустоту
Por favor piensa en mi
Пожалуйста, думай обо мне
Piensa en mi
Думай обо мне
Solo en mi
Только обо мне
Que yo te traigo en mi cabeza todo el tiempo
Ведь я держу тебя в голове всё время
A veces siento tu cuerpo con mi cuerpo
Иногда чувствую твое тело своим телом
A veces quiero buscarte y no puedo
Иногда хочу найти тебя, но не могу
A veces no volverte a ver le tengo miedo
Иногда боюсь больше тебя не увидеть
Yo solo pido un deseo
Я прошу лишь об одном
Que nunca te vayas
Чтобы ты никогда не уходила
No puedo verte lejos
Не могу видеть тебя далеко
Acaríciame
Ласкай меня
Que me haces falta
Ты мне нужна
Mucha más falta que ayer
Гораздо больше, чем вчера
Que yo sin ti no soy lo mismo
Без тебя я не тот же
Ya lo
Я знаю
Que tuve miedo
Что боялся
Pero me enamoré
Но влюбился
Ven y acaríciame
Приди и ласкай меня
Acaríciame
Ласкай меня
Acaríciame
Ласкай меня
Que mi refugio en ti yo encontraré
В тебе я найду свой приют
Y no voy a dejarte ir
И не отпущу тебя
Te robaré
Я украду тебя
Que tuve miedo
Что боялся
Pero me enamoré
Но влюбился
Acaríciame
Ласкай меня
Acaríciame
Ласкай меня
Déjame llevarte donde nadie te ha llevado
Позволь мне отвести тебя туда, где тебя ещё никто не водил
Pa' portarnos como locos que están enamorados
Чтобы мы вели себя, как безумные влюблённые
Déjame bajarte el cielo
Позволь мне достать тебе небо
Y decirte te Amo
И сказать тебе "Люблю"
Ay déjame quitarte hasta el último beso
Ой, позволь мне украсть у тебя каждый поцелуй
Déjame mirarte
Позволь мне смотреть на тебя
Y que se pare el tiempo
И чтобы время остановилось
Si quieres negarme todo
Если хочешь, откажи мне во всем
Pero
Но
Acaríciame
Ласкай меня
Que me haces falta
Ты мне нужна
Mucha más falta que ayer
Гораздо больше, чем вчера
Que yo sin ti no soy lo mismo
Без тебя я не тот же
Ya lo
Я знаю
Que tuve miedo
Что боялся
Pero me enamoré
Но влюбился
Ven y acaríciame
Приди и ласкай меня
Acaríciame
Ласкай меня
Acaríciame
Ласкай меня
Que mi refugio en ti yo encontraré
В тебе я найду свой приют
Y no voy a dejarte ir
И не отпущу тебя
Te robaré
Я украду тебя
Que tuve miedo
Что боялся
Pero me enamoré
Но влюбился
Acaríciame
Ласкай меня
Acaríciame
Ласкай меня





Авторы: Albaro Lennier Mesa, Jordany Gonzalez Mora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.