Lenier - Quinceañera - перевод текста песни на русский

Quinceañera - Lenierперевод на русский




Quinceañera
Пятнадцатилетие
Quisiera detener el tiempo
Хотел бы остановить время
Y poderlo retener
И удержать его
Para cargarte en mis brazos
Чтобы держать тебя на руках
Como si fuera ayer
Как будто это было вчера
Pero ha llegado el momento
Но настал момент
Ya casi eres una mujer
Ты уже почти женщина
Hoy cumple 15 primaveras
Сегодня тебе исполняется 15 весен
Mi pequeña bebé
Моя маленькая девочка
Parece que fue ayer
Кажется, это было вчера
Cuando por primera vez
Когда впервые
Te tuve en mis brazos
Я держал тебя на руках
Mi pequeña bebé
Моя маленькая девочка
Hoy cumple 15 años
Сегодня тебе 15 лет
Parece que fue ayer
Кажется, это было вчера
Cuando por primera vez
Когда впервые
Te tuve en mis brazos
Я держал тебя на руках
Mi pequeña bebé
Моя маленькая девочка
Hoy cumple 15 años
Сегодня тебе 15 лет
Y ojalá que hayas aprendido
И надеюсь, ты усвоила
Todo lo que te he enseñado
Всё, чему я тебя учил
Pa' que encuentres alguien como yo
Чтобы ты нашла кого-то, как я
Que mi vida te la he dado
Ведь я тебе отдал свою жизнь
Quince años ya no se pueden ver
Пятнадцать лет это уже не мало
La que fue una niña ya es una mujer
Та, что была девочкой, стала женщиной
Y ahora que la tengo tan bonita frente a mi
И теперь, когда ты такая красивая передо мной
No lo puedo creer
Я не могу поверить
Parece que fue ayer
Кажется, это было вчера
Cuando por primera vez
Когда впервые
Te tuve en mis brazos
Я держал тебя на руках
Mi pequeña bebé
Моя маленькая девочка
Hoy cumple 15 años
Сегодня тебе 15 лет
Parece que fue ayer
Кажется, это было вчера
Cuando por primera vez
Когда впервые
Te tuve en mis brazos
Я держал тебя на руках
Mi pequeña bebé
Моя маленькая девочка
Hoy cumple 15 años
Сегодня тебе 15 лет
Tengo ganas de llorar
Мне хочется плакать
De ver a mi niña hermosa
Видя мою прекрасную девочку
Convertida en una rosa
Превратившуюся в розу
Llena de felicidad
Полную счастья
Y ojalá que tenga todo lo que quiera
И надеюсь, у тебя будет всё, что ты захочешь
Que yo siempre voy a estar
Ведь я всегда буду рядом
Con el brillo en las estrellas
С сиянием звёзд
Te amo mami
Я люблю тебя, доченька
Lenier
Lenier
Mi niña linda
Моя милая девочка
Mauro
Mauro
Tenemos al mundo bailando
Мы затанцуем весь мир





Авторы: Mauro Silvino Bertran, Albaro Lennier Mesa, Jordany Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.