Mood Swings - Lenii перевод на немецкий

Mood Swings

Walked into therapy
Said all my friends are dead to me
They're all going out without me and I'm mentally
Over all the tryna-get-ahead and they're forgetting me
But next time they text I'll forgive 'em

Sometimes I'm bouncing off the walls
But sometimes I can't move at all
Is it too much for ya
No I'll never bore ya
Wake up, I'm drenched in gasoline
Don't know hoe you put up with me
Cursing all my friends in my head
But I know when we fight
We make up in the end

Mood swings up and down
It's a new thing every hour
I'm moving in and out of
I hate you then I love you but it's only my
Mood swings up and down
It's confusing, every hour
I'm moving in and out of my
Mood swings
Mood swings

Some days I just need a hug, a little sympathy
Heard you went out on the town and didn't think of me
Maybe you didn't mean it but I always let in get to me
And when we talk I'll be like
(Cool man, didn't wanna go anyway)

Sometimes I'm bouncing off the walls
But sometimes I can't move at all
Is it too much for ya
No I'll never bore ya
Wake up, I'm drenched in gasoline
Don't know hoe you put up with me
Cursing all my friends in my head
But I know when we fight
We make up in the end

Mood swings up and down
It's a new thing every hour
I'm moving in and out of
I hate you then I love you but it's only my
Mood swings up and down
It's confusing, every hour
I'm moving in and out of my
Mood swings
Mood swings

You know I'm a riot when I feel right
But you don't like it when I'm down low
Baby I've decided everything's fine
'Til it's not

'Cause I've got mood swings
Up and down it's a new thing every hour
And I'm scared that I'm losing you

Stimmungsschwankungen

Ging zur Therapie
Sagte, alle meine Freunde sind für mich gestorben
Sie gehen alle ohne mich aus und ich bin mental
Über all das Versuchen, voranzukommen, und sie vergessen mich
Aber wenn sie das nächste Mal schreiben, werde ich ihnen vergeben

Manchmal springe ich an den Wänden hoch
Aber manchmal kann ich mich überhaupt nicht bewegen
Ist es zu viel für dich?
Nein, ich werde dich nie langweilen
Wache auf, ich bin in Benzin getränkt
Weiß nicht, wie du mich erträgst
Verfluche alle meine Freunde in meinem Kopf
Aber ich weiß, wenn wir uns streiten
Versöhnen wir uns am Ende

Stimmungsschwankungen rauf und runter
Es ist jede Stunde etwas Neues
Ich bewege mich hinein und heraus aus
Ich hasse dich, dann liebe ich dich, aber es sind nur meine
Stimmungsschwankungen rauf und runter
Es ist verwirrend, jede Stunde
Ich bewege mich hinein und heraus aus meinen
Stimmungsschwankungen
Stimmungsschwankungen

Manche Tage brauche ich einfach eine Umarmung, ein wenig Mitgefühl
Habe gehört, du warst in der Stadt unterwegs und hast nicht an mich gedacht
Vielleicht hast du es nicht so gemeint, aber ich lasse es immer an mich heran
Und wenn wir reden, werde ich sagen
(Cool, Mann, wollte sowieso nicht hingehen)

Manchmal springe ich an den Wänden hoch
Aber manchmal kann ich mich überhaupt nicht bewegen
Ist es zu viel für dich?
Nein, ich werde dich nie langweilen
Wache auf, ich bin in Benzin getränkt
Weiß nicht, wie du mich erträgst
Verfluche alle meine Freunde in meinem Kopf
Aber ich weiß, wenn wir uns streiten
Versöhnen wir uns am Ende

Stimmungsschwankungen rauf und runter
Es ist jede Stunde etwas Neues
Ich bewege mich hinein und heraus aus
Ich hasse dich, dann liebe ich dich, aber es sind nur meine
Stimmungsschwankungen rauf und runter
Es ist verwirrend, jede Stunde
Ich bewege mich hinein und heraus aus meinen
Stimmungsschwankungen
Stimmungsschwankungen

Du weißt, ich bin ein Knaller, wenn ich mich gut fühle
Aber du magst es nicht, wenn ich am Boden bin
Schatz, ich habe entschieden, dass alles in Ordnung ist
Bis es das nicht mehr ist

Denn ich habe Stimmungsschwankungen
Rauf und runter, es ist jede Stunde etwas Neues
Und ich habe Angst, dass ich dich verliere