Текст и перевод песни Lenin Ramírez feat. Dupla Real - El RR - En Vivo

El RR - En Vivo

Yo soy hombre de respeto
Me gustó la vida recia
Soy joven, yo no soy viejo
Pero me encanta las viejas
Y cantar en la parranda
El dinero no me pesa

Enemigos, ya lo saben
Que conmigo no se juega
En dónde piso controlo
Y heme aquí para mí gente
Mi nombre me lo reservo
Me dicen el Doble "R"

Mi palabra pesa mucho
Pues así son mis principios
Y a quien me ha hechado la mano
Siempre vivo agradecido
Mis respetos pa′ Don Mencho
Y también para su hijo

Pena paso por la sierra
Siempre muy bien equipado
Traemos muy buen armamento
Nunca andamos desarmados
Lanza granadas y cincuentas
Todo bien camuflajeado

Mi familia es lo primero
Por ellos yo doy mi vida
Por ellos siempre trabajo
Y mi esfuerzo día con día
Espero nunca fallarles
Diosito me los bendiga

Cuando hay un ratito libre
Me jalo para mí rancho
Con los mejores artistas
Toda la noche tocando
Que me ensillen mis caballos
Traigo ganas de bailarlos

Me gustó la vida recia
Y eso no hay quién me lo niegue
Al cien con las cuatro letras
Y al millón con los deberes
Siempre firmes con Don Mencho
Me dicen el Doble "R"

El RR - Вживую

Я уважаемый человек
Мне всегда нравилась трудная жизнь
Я молод, не стар
Но мне нравятся старушки
И петь в компании
У меня много денег

Враги, вы все знаете
Что со мной не шутят
Контролирую, что хочу
Я здесь ради своих людей
Свое имя я храню в секрете
Вы можете называть меня Двойным "R"

Мои слова много значат
Таковы мои принципы
И тем, кто мне помогал
Я всегда благодарен
Я уважаю Дон Менчо
И его сына тоже

Я с легкостью пересекаю Сьерру
Всегда хорошо экипирован
У нас хорошее оружие
Мы никогда не бываем безоружны
Гранатометы и крупнокалиберные пулеметы
Все хорошо замаскировано

Моя семья на первом месте
За них я отдам свою жизнь
Для них я всегда работаю
И ежедневно прилагаю усилия
Надеюсь, я их никогда не подведу
Да благословит их Бог

Когда выдается свободная минутка
Отправляюсь на свою ранчо
С лучшими артистами
Играем всю ночь напролет
Оседлайте моих лошадей
Мне хочется потанцевать на них

Мне всегда нравилась трудная жизнь
И в этом никто мне не откажет
Со всеми четырьмя на сто процентов
И на миллион в своих обязанностях
Мы всегда на страже с доном Менчо
Вы можете называть меня Двойным "R"