Текст и перевод песни Lenin Ramírez feat. T3R Elemento & Clave Doble L - Avión Arriba

Avión Arriba

Me siento relajado con un toque de la verde
Humo ligero que hace que fluya la mente
Me han de mirar tranquilito rolando
Toque con toda mi gente

Me siento relajado con un toque de la verde
Humo ligero que hace que fluya la mente
Me han de mirar tranquilito rolando
Toque con toda mi gente

A gusto me la paso, no me preocupo por nada
Son varios años moviendo la María Juana
Del otro lado del cerco no crean
Que las cosas son tan peladas

Un blunt blue cookie pa' que pegue más
Ojos colorados siempre me verán
Aah, listo y bien pilas pa' chambear

Póker de reyes en mi manga está
De la otra mano por debajo el As
Aah, pura mota de calidad

Mente relajada, cuatro-veinte, las horas me dan
Con una rola de marihuanos pa' que pegue más

Y así se escucha T3R Elemento y Calve Doble L, ay ay ay
Y así es mi Compa Lenin y marcando la diferencia
Puro del Record, viejo
Y gang gang go

Años son más de veinte los que llevo en el negocio
Me muevo entre los grandes jefes, grandes socios
La gente que me conoce me mira siempre con los ojos rojos

No le hago daño a nadie pues yo solito me entiendo
Y si se pasan de la raya, me defiendo
Soy muy tranquilito, soy sencillito y repetado al mismo tiempo

A lo mejor ya di datos de más
Pero no pasa nada solo es la verdad
Aaah avión arriba y sin bajar

Miguel por nombre el que les voy a dar
Reyes por apellido y cabe recordar
Aaah CaliKush pa' desestresar

Ya sea en un Blunt o en una pipa o un jalón de wax
Y en una Bonga, una canala, el verde es la vida

Avion Arriba

Je me sens détendu avec une touche de vert
Une fumée légère qui permet à mon esprit de s'écouler
Ils me regardent tranquillement rouler
Je fume avec tous mes amis

Je me sens détendu avec une touche de vert
Une fumée légère qui permet à mon esprit de s'écouler
Ils me regardent tranquillement rouler
Je fume avec tous mes amis

Je me sens bien, je ne m'inquiète de rien
J'ai passé des années à déplacer la marijuana
De l'autre côté de la clôture, ne crois pas
Que les choses sont si simples

Un blunt blue cookie pour que ça frappe plus fort
Des yeux rouges me suivront toujours
Aah, prêt et vigilant pour travailler

Un jeu de quatre as dans ma manche
De l'autre main, l'as sous la table
Aah, de la bonne herbe de qualité

Esprit détendu, quatre-vingt, le temps me file
Avec un morceau de musique pour les fumeurs pour que ça frappe plus fort

Et c'est comme ça que T3R Elemento et Calve Doble L sonnent, ay ay ay
Et c'est comme ça que mon pote Lenin fait la différence
Rien que du Record, mon vieux
Et gang gang go

Je suis dans le business depuis plus de vingt ans
Je me déplace parmi les grands patrons, les grands associés
Les gens qui me connaissent me regardent toujours avec les yeux rouges

Je ne fais de mal à personne, je suis bien dans ma peau
Et si on me pousse trop loin, je me défends
Je suis très tranquille, simple et respecté en même temps

Peut-être que j'ai déjà trop dit
Mais il n'y a pas de problème, c'est juste la vérité
Aaah avion en haut et pas de descente

Miguel de prénom, je te le dirai
Reyes de nom de famille et il faut se rappeler
Aaah CaliKush pour déstresser

Que ce soit dans un blunt, un pipe ou une bouffée de wax
Et dans une bonga, une canala, le vert est la vie