Lenin Ramírez - El Mas Chico (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lenin Ramírez - El Mas Chico (En Vivo)




El Mas Chico (En Vivo)
Le plus jeune (En direct)
Desde que era niño inicio con su carrera
Depuis que j'étais enfant, j'ai commencé ma carrière
Y aunque tenia 13 años ya chambeaba por su cuenta,
Et même si j'avais 13 ans, je travaillais déjà pour mon propre compte,
Siempre empistolado con sus primos y su hermano
Toujours armé avec mes cousins et mon frère
Y aunque no tenia problemas desde plebes fueron bravos
Et même si je n'avais pas de problèmes, nous étions courageux depuis tout petits
Y asi los miraban en sus carros por las calles
Et c'est comme ça qu'ils nous regardaient dans nos voitures dans les rues
Culiacan y alla en el rancho siempre les gusto pasearse,
Culiacán et là-bas au ranch, nous avons toujours aimé nous promener,
Y al paso del tiempo poco a poco fue creciendo
Et au fil du temps, j'ai grandi peu à peu
Y gracias a su inteligencia el supo relacionarse.
Et grâce à mon intelligence, j'ai su créer des liens.
Siempre fue muy bueno pa las cuentas y un cerebro
J'ai toujours été bon pour les comptes et j'avais un cerveau
Para cuidar el negocio jamaz agarrar lo ajeno,
Pour gérer les affaires, jamais prendre ce qui ne m'appartient pas,
Fue tal vez por eso que se gano la confianza
C'est peut-être pour ça que j'ai gagné la confiance
Del famoso chino antrax muy pegado lo cargaba
Du célèbre Chino Antrax, il me portait beaucoup d'affection
Nunca he de olvidarme las visitas a la peni
Je n'oublierai jamais les visites à la prison
Con el roque y con el mele fue como emprendio el camino
Avec Roque et Mele, j'ai commencé mon chemin
Como dice el dicho el que persevera alcanza
Comme le dit le proverbe, celui qui persévère atteint son but
Y el que lo metio a la mafia fue su compadre changuito.
Et celui qui m'a entraîné dans la mafia était mon compère Changuito.
Fue muy respetado mucho le gusto trabajo
J'étais très respecté, j'aimais beaucoup le travail
Siempre fue un hombre derecho y por las damas acosado
J'ai toujours été un homme droit et les femmes me trouvaient attirant
Muy buenos amigos fueron mayito y el chino
Mayito et le Chino étaient de très bons amis
Lugares paradisiacos disfrutaban muy tranquilos
Nous profitions de lieux paradisiaques, très tranquilles
Non tenia ni un vicio cuando se aventaba un jale
Je n'avais aucun vice quand je m'aventurais dans un travail
Y en sus cinco sentidos para no dañar detalles
Et j'utilisais mes cinq sens pour ne pas négliger les détails
Le encantan las armas fueran cortas fueran largas
J'aime les armes, qu'elles soient courtes ou longues
Y si se colgaba el cuerno no temblaba pa jalarle.
Et si je me faisais prendre, je n'hésitais pas à les utiliser.
Al cien con los antrax y la rana de tijuana
Au top avec les Antrax et la Rana de Tijuana
Bien tatuada tenia el alma 100% de zambada
J'avais l'âme tatouée, 100% Zambada
Empezo de abajo como pocos fue buscando
J'ai commencé du bas comme peu d'autres, j'ai cherché
Lo que tuvo fue ganando como parte de la mafia
Ce que j'avais, je l'ai gagné en tant que membre de la mafia
El cumplio los sueños que tuvo desde pequeño
J'ai réalisé les rêves que j'avais depuis mon enfance
Ya que vivio en el peligro lo disfruto al 100%
Puisque j'ai vécu dans le danger, j'en ai profité à 100%
Adios a mi gente siempre presente los tengo
Adieu à mon peuple, je vous porte toujours dans mon cœur
Ya se despide el mas chico niño bueno o el florero
Le plus jeune se retire, le bon garçon ou le fleuriste






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.