El Mexicolombiano - Lenin Ramírez перевод на немецкий

El Mexicolombiano

Esto se lleva por nombre: "El Mexicolombiano"
Su compa' Lenin Ramírez
Y échele, viejo
La banda: "La Conquista"
¡Fierro!
Ahí te va con mucha pita Jon
¡Ya, yay!

Se salió de su Colombia para poder progresar
Porque haciendo lo que hacía nunca lo podría lograr
Era miembro de un equipo de la policía especial
Contra la guerrilla siempre nadie los podía para
Así comienza la historia que yo les vengo a contar

Y échele viejo

Su nombre me lo reservo pues no quiere que les cuente
Pero les deja una pista de iniciales J-M
Es aquel que cuando pobre lo ignoró su propia gente
Ahora que se encuentra arriba, la barba quieren hacerle
Nunca perdió lo humilde, aprendan de eso, corrientes

Dejó atrás su propia tierra y tomó el camino estrecho
La ruleta de la vida se la jugó al 100%
Sin tener nada ni nadie a Culiacán llegó contento
Pues soñaba con ser grande y algún día tener dinero
Ayudar a su familia y de regresar al pueblo

Y ahí le va compa
Y puro pa' adelante compa' colombiano
De Colombia a Sinaloa, viejo
Y de Sinaloa al otro lado, y del otro lado
Y traiga los verdotes
¡Ay, ay, ay, tú!

En México no fue fácil, menos porque era extranjero
Casi se moría de hambre, mucho le sufrió primero
Más se fue relacionando y conoció amigos sinceros
Le dicen el 25 y ahora es su fiel compañero
Con el rojo y con el Brayan, son el equipo completo

Hoy tiene lo que soñaba y en Colombia no lograba
Gracias al Niño de Atocha su familia nada falta
Como todo está tranquilo hay veces que se desatrampa
Los antros y los casinos son los lujos que le encantan
Disfrutar del mejor vino y las güeritas le empalagan

Cocinando y transportando empezaron el contrabando
Primero con el más bronco de los animales bravos
Se fueron relacionando y se abrieron otro mercado
De la selva colombiana llevaban al otro lado
Representa a dos banderas, "El Mexicocolombiano"

Quedó viejón

Der Mexikolumbianer

Das hier trägt den Namen: "Der Mexikolumbianer"
Dein Kumpel Lenin Ramírez
Und los geht's, mein Freund!
Die Band: "La Conquista"
Feuer!
Hier kommt es für dich, mit viel Pfeffer, Jon
Jajay!

Er verließ sein Kolumbien, um voranzukommen
Denn mit dem, was er tat, würde er es nie schaffen
Er war Mitglied eines Teams der Spezialpolizei
Gegen die Guerilla konnte sie niemand stoppen
So beginnt die Geschichte, die ich dir erzählen werde, meine Hübsche

Und los, Alter

Seinen Namen behalte ich für mich, da er nicht will, dass ich ihn dir verrate
Aber er hinterlässt dir einen Hinweis mit den Initialen J-M
Er ist derjenige, den seine eigenen Leute ignorierten, als er arm war
Jetzt, wo er oben ist, wollen sie ihm den Bart machen
Er hat nie seine Bescheidenheit verloren, lernt davon, ihr Gewöhnlichen

Er ließ sein eigenes Land hinter sich und nahm den schmalen Weg
Er setzte im Roulette des Lebens alles auf eine Karte
Ohne etwas oder jemanden kam er glücklich in Culiacán an
Denn er träumte davon, groß zu werden und eines Tages Geld zu haben
Seiner Familie zu helfen und in sein Dorf zurückzukehren, meine Süße

Und hier geht es los, Kumpel
Und immer vorwärts, Kumpel Kolumbianer
Von Kolumbien nach Sinaloa, mein Freund
Und von Sinaloa auf die andere Seite, und von der anderen Seite
Und bring die Grünen
Ay, ay, ay, du!

In Mexiko war es nicht einfach, schon gar nicht, weil er Ausländer war
Er wäre fast verhungert, er hat zuerst viel gelitten
Aber er knüpfte Kontakte und lernte aufrichtige Freunde kennen
Sie nennen ihn den 25 und jetzt ist er sein treuer Begleiter
Mit dem Roten und mit Brayan sind sie das komplette Team

Heute hat er, was er sich erträumte und in Kolumbien nicht erreichte
Dank dem Niño de Atocha fehlt es seiner Familie an nichts
Da alles ruhig ist, lässt er manchmal die Zügel schleifen
Die Clubs und Casinos sind die Luxusgüter, die er liebt
Den besten Wein genießen und die Blondinen verwöhnen ihn, meine Liebe

Mit Kochen und Transportieren begannen sie den Schmuggel
Zuerst mit dem wildesten der wilden Tiere
Sie knüpften Kontakte und eröffneten einen anderen Markt
Aus dem kolumbianischen Dschungel brachten sie es auf die andere Seite
Er repräsentiert zwei Flaggen, "Der Mexikokolumbianer"

Das war's, mein Freund