Текст и перевод песни Lenin Ramírez - El Mexicolombiano

El Mexicolombiano

Esto se lleva por nombre: "El Mexicolombiano"
Su compa' Lenin Ramírez
Y échele, viejo
La banda: "La Conquista"
¡Fierro!
Ahí te va con mucha pita Jon
¡Ya, yay!

Se salió de su Colombia para poder progresar
Porque haciendo lo que hacía nunca lo podría lograr
Era miembro de un equipo de la policía especial
Contra la guerrilla siempre nadie los podía para
Así comienza la historia que yo les vengo a contar

Y échele viejo

Su nombre me lo reservo pues no quiere que les cuente
Pero les deja una pista de iniciales J-M
Es aquel que cuando pobre lo ignoró su propia gente
Ahora que se encuentra arriba, la barba quieren hacerle
Nunca perdió lo humilde, aprendan de eso, corrientes

Dejó atrás su propia tierra y tomó el camino estrecho
La ruleta de la vida se la jugó al 100%
Sin tener nada ni nadie a Culiacán llegó contento
Pues soñaba con ser grande y algún día tener dinero
Ayudar a su familia y de regresar al pueblo

Y ahí le va compa
Y puro pa' adelante compa' colombiano
De Colombia a Sinaloa, viejo
Y de Sinaloa al otro lado, y del otro lado
Y traiga los verdotes
¡Ay, ay, ay, tú!

En México no fue fácil, menos porque era extranjero
Casi se moría de hambre, mucho le sufrió primero
Más se fue relacionando y conoció amigos sinceros
Le dicen el 25 y ahora es su fiel compañero
Con el rojo y con el Brayan, son el equipo completo

Hoy tiene lo que soñaba y en Colombia no lograba
Gracias al Niño de Atocha su familia nada falta
Como todo está tranquilo hay veces que se desatrampa
Los antros y los casinos son los lujos que le encantan
Disfrutar del mejor vino y las güeritas le empalagan

Cocinando y transportando empezaron el contrabando
Primero con el más bronco de los animales bravos
Se fueron relacionando y se abrieron otro mercado
De la selva colombiana llevaban al otro lado
Representa a dos banderas, "El Mexicocolombiano"

Quedó viejón

Le Mexicain-Colombien

Cela s'appelle par son nom :" Le Mexicain-Colombien"
Son compagnon Lenin Ramirez
Et jette-le dehors, vieil homme
Le Groupe: "La Conquête"
Fer!
Voilà, vous y allez avec beaucoup de pain pita Jon
Ouais, youpi!

Il a quitté sa Colombie pour pouvoir progresser
Parce qu'en faisant ce que je faisais, je ne pourrais jamais y arriver
Il était membre d'une équipe spéciale de la police
Contre les guérilleros, personne ne pouvait toujours les arrêter
C'est ainsi que commence l'histoire que je suis venu vous raconter

Et le jeter dehors vieux

Je garde son nom pour moi parce qu'il ne veut pas que je le dise
Mais il leur laisse un soupçon d'initiales J-M
Il est celui qui, lorsqu'il était pauvre, a été ignoré par son propre peuple
Maintenant qu'il est debout, la barbe qu'ils veulent lui faire
Il n'a jamais perdu les humbles, apprenez de cela, des courants

Il a laissé sa propre terre derrière lui et a pris la route étroite
La roue de la roulette de la vie a été jouée à 100%
Sans avoir rien ni personne à Culiacán, il est arrivé heureux
Parce que je rêvais d'être grand et d'avoir un jour de l'argent
Pour aider sa famille et rentrer au village

Et voilà compa
Et pure pa' adelante compa' colombienne
De la Colombie à Sinaloa, Viejo
Et de Sinaloa de l'autre côté, et de l'autre côté
Et amenez les verts
Oh, oh, oh, toi!

Ce n'était pas facile au Mexique, surtout parce que j'étais étranger
Il était presque mort de faim, il a beaucoup souffert d'abord
Il est devenu plus connecté et a rencontré des amis sincères
Ils lui disent le 25 et maintenant il est leur fidèle compagnon
Avec le rouge et avec le Brayan, ils sont l'équipe complète

Aujourd'hui, il a ce dont il rêvait et en Colombie, il n'a pas réussi
Grâce à l'Enfant d'Atocha sa famille ne manque de rien
Comme tout est calme, il y a des moments où ça se décolle
Les boîtes de nuit et les casinos sont les luxes qu'il aime
Dégustez le meilleur vin et les gueritas vous empalent

La cuisine et le transport ont commencé la contrebande
D'abord avec le plus bronco des animaux courageux
Ils étaient liés et un autre marché a été ouvert
De la jungle colombienne, ils ont conduit de l'autre côté
Il représente deux drapeaux, "Le Mexicain-Colombien"

Il est devenu vieux