Lenin Ramírez - El Muchachon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lenin Ramírez - El Muchachon




El Muchachon
Парнишка
Una Bucanitas del 18 para quitar el estrés
Холодненькая баночка пивка поможет снять стресс
Después de un trabajo coronado
После очередной удачно сделанной работы
Me gusta darse el placer, pero la vida es muy cortita
Мне нравится побаловать себя, но жизнь так коротка
Ni de pleitos, ni calmado, todo depende la situación
Не хвастаюсь, но когда надо, могу и пошуметь, но все зависит от ситуации
Pero no se raja pa'l desmadre
Но не струшу никогда, если намечается веселье
Ni pa cumplir la misión, si el trabajo necesita
И если нужно выполнить задание, то я готов
Cuando se requiere de su astucia
Когда требуется его смекалка
El compa Poncho, siempre brinca
На помощь приходит приятель Пончо
Muy alegre pasa, siempre también le gusta mucho pistear
Всегда весел и радостен
Con amigos casi a diario, disfrutando lo verán llegar siempre con una sonrisa
И выпить не прочь с друзьями
Pocho, pues nacido allá en las calles de los Ángeles también
Он всегда приходит с улыбкой
Pero descendiente Sinaloense, orgulloso así lo ven, muy seguido nos visita
Почо, рожденный на улицах Лос-Анджелеса
Allá en Culiacán tiene aventuras, lo respalda mucha clika
Но родом из Синалоа, чем гордится
Es muy buena gente y serio el muchachón
Он очень добрый, но серьезный парень
Le gusta el desmadre, pero calmadón
Любит пошуметь, но в меру
La bandita en vivo, le gusta escuchar
Ему нравится слушать живую музыку
Saludo a los plebes de los Ángeles y a los de Culiacán
Приветствую ребят из Лос-Анджелеса и Кулиакана
Y ahí le va pa toda mi gente de Los Ángeles, California
Специально для всех моих друзей из Лос-Анджелеса
Y puro Culiacán, Sinaloa, viejo
И от души из Кулиакана, Синалоа
¡Ay, ay, ay!
Ай, ай, ай!
En los antros con amigos de parranda le gusta pasar
Обожает ходить по клубам с друзьями
Y en semana santa muy a gusto, se pasea por Mazatlán, pues le gusta la playita
Во время Святой недели он гуляет в Масатлане, ему нравится пляж
Mi hijo Sebastián, es mi tesoro, mi más grande adoración
Мой сын Себастьян, мое сокровище
Por mi familia yo entrego todo, siempre tendrán protección, mientras me encuentre con vida
Для моей семьи я готов на все
Por ellos es que yo le echo ganas, que Diosito me los bendiga
Пока я жив, они будут под защитой
No presumo de riqueza, lo que gano solo es pa comer
Я не хвастаюсь своим богатством
Y pa darme un que otro lujo y mientras pueda seguiré aquí al cien
На что я зарабатываю, мне хватает на еду
Trabajando con mi clika
И могу себе позволить немного роскоши, пока все идет хорошо
Siempre firme y sin salirme de la línea pues yo se chambear
Всегда твердо стою на ногах и не выхожу за рамки, потому что знаю, как работать
Para todo hay tiempo, si se puede, nos pegamos un relax
На все есть время, если можно, то позволяем себе немного расслабиться
Me gusta la musiquita
Мне нравится музыка
Ya sea allá en L.A. o en Culiacán, son buenas las amanecidas
В Лос-Анджелесе или Кулиакане, везде веселье
Es muy buena gente y serio el muchachón
Он очень добрый, но серьезный парень
Le gusta el desmadre, pero calmadón
Любит пошуметь, но в меру
La bandita en vivo, le gusta escuchar
Ему нравится слушать живую музыку
Saludo a mis plebes de los Ángeles y a los de Culiacán
Приветствую своих ребят из Лос-Анджелеса и Кулиакана





Авторы: Lenin Ramírez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.