Текст и перевод песни Lenin Ramírez - El Niño de Don Mayo

El Niño de Don Mayo

Si señor yo soy Vicente
Así respondió Zambada
Aquí estoy ya no me busquen
Nadamas que no pregunten de mi padre no se nada
A mi ya me tienen preso y lo que les deba el viejo
Aquí el niño se los paga

Descendencia sinaloense
Porta sangre del sombrero
Tuvo la escuela en su casa
De su padre la enseñanza
Es su mismito reflejo
Un experto en el negocio
Movía el mundo como pocos
Fue el cerebro financiero

Tratos internacionales
Pronto se expandió el imperio
Pa' ser jefe pa' ser capo
Siempre estuvo destinado
No se discute el talento
Todo un hombre de palabra
Demostró con sus hazañas
De valor y de respeto

De Culiacán se movía
Para cerrar buenos tratos
Hoy se extrañan esos días
Los amigos la familia
De su madre un fuerte abrazo
Aunque ahorita haya tristeza
El encierro no es pa siempre
Ya se irán los tiempos malos

Empezó allá en los noventas
Joven pero inteligente
Hizo tratos con Colombia
Y los recibía en Sinaloa
Con tan solo diecinueve
El orgullo de su padre
De su madre y sus hermanos
No se diga de su gente

Trae el overol naranja
Pero la mirada en alto
Aunque el león está encerrado
De ahí muchos se han escapado
Así es que tengan cuidado
Se despide el Vicentillo
Para muchos conocido
Como El Niño de don Mayo

The Boy of Don Mayo

Yes, sir, I am Vicente
That's how Zambada responded
Here I am, don't look for me anymore
Just don't ask about my father, I know nothing
I'm already in prison, and whatever you owe the old man
The child will pay you here

Sinaloan descent
He carries the blood of the hat
He went to school at home
He learned from his father
He's just like him
An expert in business
He moved the world like few others
He was the financial mastermind

International dealings
The empire expanded quickly
To be a boss, to be a kingpin
He was always destined for it
His talent is undeniable
A man of his word
He proved it with his deeds
Of courage and respect

He moved from Culiacán
To close good deals
Those days are missed today
His friends, his family
A strong hug from his mother
Even though there is sadness now
Confinement doesn't last forever
The bad times will pass

He started back in the nineties
Young but intelligent
He made deals with Colombia
And he received them in Sinaloa
At just nineteen
His father's pride
Of his mother and his brothers
Not to mention his people

He wears an orange jumpsuit
But his eyes are looking up
Even though the lion is caged
Many have escaped from there
So be careful
Vicentillo says goodbye
Known to many as
The Boy of Don Mayo