Lenin Ramírez - Entre Las Calles - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lenin Ramírez - Entre Las Calles




Entre Las Calles
Among the Streets
Entre en las calles fue donde empecé
It was among the streets that I began
Desde bien morro me seguía la ley
Since I was a kid I followed the law
Pa' los chingazos nunca me rajé
I never backed down from a fight
Y pa' defender a mi barrio
And to defend my neighborhood
La tres-ochenta estaba al cien
The three-eighty was at my side
Mi adolecencia entre rejas pasé
I spent my teenage years behind bars
Con mucha gente me ralcioné
I connected with a lot of people
Allá en la pinta también me rifé
There, in prison, I also proved myself
Siempre cumpliendo los encargos
Always fulfilling the orders
El respeto me lo gané
I earned their respect
Forjo un cigarrito de la cuquis pal' relax
I roll a little cigarette from the cuquis to relax
Con un maicesito también de la fourty-one
With a corn husk also from the forty-one
Y pa' buenos viajes me pongo un toque de wax
And for good vibes I'll do a dab of wax
Pero bien pendiente y al tiro pa' chambear
But I stay alert and ready to work
Ajay, ahí te va Juanito
There, you go Juanito
Puro pa' adelante viejo
Keep going, old man
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Por varios años también la perrié
For several years I also sold dogs
Gracias a Dios estamos mejor que ayer
Thanks to God, now we're doing better
Ahí en el cerro un tiempo le chingué
There, on the hill, I worked hard
Cortando ramas pa' secarlas
Cutting branches to dry them
Y la tijereada empecé bien
And I started cutting hair as well
Para mis hijas siempre lo mejor
For my daughters, always the best
Son mis tesosros mi mayor motor
They are my treasures, my greatest motivation
Con mi familia agradecida estoy
I am grateful for my family
Por todo el apoyo brindado
For all the support they have given me
Y hacerme un hombre de valor
And for making me a man of value
Forjo un cigarrito de la cuquis pal' relax
I roll a little cigarette from the cuquis to relax
Con un maicesito también de la fourty-one
With a corn husk also from the forty-one
Y pa' buenos viajes me pongo un toque de wax
And for good vibes I'll do a dab of wax
Pero bien pendiente y al tiro pa' chambear, ajay
But I stay alert and ready to work, there





Авторы: Juan Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.