Lenin Ramírez - Gordito Billetes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lenin Ramírez - Gordito Billetes




Gordito Billetes
Толстячок Деньги
Será el corrido del gordito, viejón, Gordito Billetes
Это, милая, корридо про толстячка, старичок, Толстячок Деньги
Su compa Lenin Ramírez y Banda La Conquista, Culiacán, Sinaloa, viejo, 2014
Ваш слуга Ленин Рамирес и группа "Завоевание", Кульякан, Синалоа, старина, 2014
Échale, viejo
Давай, старина
Puro pa delante
Только вперед
Si se empieza desde abajo pa poder ganar un taco
Если начинаешь снизу, чтобы заработать хоть немного,
Al momento cuando subes, valoras más el trabajo
Когда поднимаешься, больше ценишь работу,
Que cuando lo tienes todo y nada te ha sido falto
Чем когда у тебя все есть и ни в чем нет недостатка.
Eso es mucho lo que sufres, pa lograr lo que has ganado
Много нужно пережить, чтобы достичь того, что имеешь.
Cuando la vida da golpes y nos deja seguir vivos
Когда жизнь бьет, но оставляет нас в живых,
Es cuando uno va aprendiendo qué significa el destino
Мы начинаем понимать, что такое судьба.
Los problemas te hacen fuerte te hacen ver lo que tienes
Проблемы делают тебя сильнее, помогают увидеть, что у тебя есть.
Hoy Diosito me ha premiado
Сегодня Господь наградил меня
Y me ha pagado con creces
И воздал мне сторицей.
Mi trabajo es importante, billetes muevo bastantes
Моя работа важна, денежки ворочаю немалые,
Día a día va creciendo mi negocio se hace grande
День ото дня мой бизнес растет, становится крупнее.
Yo soy bueno en lo que hago y soy serio para el trabajo
Я хорош в своем деле и серьезен в работе,
O pregúntenle a mis clientes
Или спросите моих клиентов:
"¿Cuándo mal les he quedado?"
"Когда я их подводил?"
Échele, viejón
Давай, старина
Esta es La Conquista, viejón
Это "Завоевание", старина
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Lenin Ramírez
Ленин Рамирес
Buena gente y muy tranquilo, mi carácter distinguido
Добрый малый и очень спокойный, мой характер выдающийся,
Pues aunque vaya pa arriba nunca pierdo lo sencillo
Даже если иду вверх, никогда не теряю простоты.
Tengo grandes amistades saben que cuentan conmigo
У меня много друзей, они знают, что могут на меня рассчитывать.
Un saludo para el Chango
Привет Чанго
Y también para el Chiquillo
И еще Чикильо.
Un imperial me respalda, estoy muy agradecido
Империал меня поддерживает, я очень благодарен.
Compa Jorge, se le extraña, fue el que me metió al camino
Компа Хорхе, скучаю по тебе, это ты направил меня на этот путь.
Un abrazo pa mi hermano que siempre ha estado conmigo
Объятия моему брату, который всегда был рядом со мной.
Los consejos de mi madre
Советы моей матери
Siempre los traigo conmigo
Всегда ношу с собой.
Soy fanático a las armas, siempre me gusta portarlas
Я фанат оружия, мне всегда нравится носить его с собой,
Así sea para el trabajo o también pa coleccionarlas
Будь то для работы или для коллекции.
Aunque soy hombre calmado, yo también detonarlas
Хотя я спокойный человек, я тоже умею стрелять.
Y si se ofrece algún día
И если понадобится,
No me tiembla para usarla
Рука у меня не дрогнет.
Ya con esta me despido voy siguiendo mi camino
На этом я прощаюсь, продолжаю свой путь.
Voy a descansar un poco, pa mañana estoy al tiro
Немного отдохну, а завтра буду готов.
Saludos para mi gente saben que cuentan conmigo
Привет моим людям, знайте, что можете на меня рассчитывать.
A la orden y al pendiente
К вашим услугам и всегда начеку.
Soy campeón, soy el gordito
Я чемпион, я толстячок
Y al millón por el equipo
И готов на все ради команды.
¡Ya quedó, viejón!
Все, старина!





Авторы: Lenin Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.