Lenin Ramírez - Hombre de Talento - En Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lenin Ramírez - Hombre de Talento - En Vivo




Hombre de Talento - En Vivo
Homme de talent - En direct
Aquí nada es regalado
Ici, rien n’est gratuit
Lo que tengo me ha costado
J’ai tout gagné à la sueur de mon front
Soy un hombre de grado
Je suis un homme de valeur
Mi familia es lo primero
Ma famille est ma priorité
Por ellos entrego todo y
Pour eux, je donne tout, et
Me la rifo con valor
Je me bats avec courage
Yo también vengo de abajo
Je viens aussi du bas
No lo niego, soy de rancho
Je ne le nie pas, je suis du ranch
Mi padre me lo heredó
Mon père me l’a transmis
Muchas gracias madrecita
Merci beaucoup ma mère
Por entregarme la vida
De m’avoir donné la vie
Por ti yo soy lo que soy
Grâce à toi, je suis ce que je suis
Me gusta la fiesta, no voy a negarlo
J’aime la fête, je ne vais pas le nier
Escuchar la banda cuando ando pisteando
Écouter la musique quand je bois
Soy enamorado al igual que mi hermano
Je suis amoureux, comme mon frère
Pero sobre todo, buenos pa'l trabajo
Mais surtout, nous sommes bons au travail
La vida es cortita y hay que disfrutarla
La vie est courte, il faut en profiter
Porque un día nos vamos
Parce qu’un jour on s’en va
Me miran mal encachado
Ils me regardent mal quand je suis ivre
Pero no soy hombre malo
Mais je ne suis pas un mauvais garçon
Soy de muy buen corazón
J’ai un bon cœur
Mis hijas son mis tesoros
Mes filles sont mes trésors
Mis hermanas, las adoro
Mes sœurs, je les adore
Ellas son mi bendición
Elles sont ma bénédiction
Un tiempo estuve encerrado
J’ai passé un temps en prison
También me anduve rifando
J’ai aussi lutté
¿Pa' qué les platico yo?
Pourquoi te raconter tout ça ?
Hoy las cosas han cambido
Aujourd’hui les choses ont changé
Lo pasado, lo pasado
Le passé, c’est le passé
Ya tengo otra profesión
J’ai maintenant un autre métier
Yo nací guerrero y siempre lo demuestro
Je suis guerrier, et je le prouve toujours
Mi carnal güerito mucho le agradezco
Mon frère blond, je te remercie beaucoup
No nacimos ricos, ganamos el puesto
Nous ne sommes pas nés riches, nous avons gagné notre place
Gracias a Diosito hoy tengo lo que tengo
Grâce à Dieu, j’ai aujourd’hui ce que j’ai
Venero el humo y me dicen el Jona
J’aime la fumée, et ils m’appellent Jona
El hombre de talento
L’homme de talent





Авторы: Lenin Ramírez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.