Текст и перевод песни Leningrad Cowboys - Home Town

Home Town

Them has been around the states
Cowboy′s always home
Good to see you any place
Wherever we might roam
I'm not cryin′ because I'm blue
And don't you worry, too
We′ve got the moon
And most of all we′ve got you
When your friends hear
How the cowboys sound
Shake it loose
Then get down to the ground
* Home town all around
Home town all around
Home town all around
And I'm always home
Wherever I go
How quickly the time is passing by
That′s just the way it goes
The time is not over, give it a try
You're middle of the show
It might take the hardest soil
And the coldest of wind blowing
But that′s where the freest
Of the cowboys are growing
(* Repeat)
Home town all around
Home town all around
Home town, home town
I'm always home wherever I go
Home town, home town

Родной город

Они исколесили Штаты,
Ковбой всегда дома.
Рад видеть тебя в любом месте,
Куда бы мы ни бродили.
Я не плачу, потому что мне грустно,
И ты не волнуйся тоже.
У нас есть луна,
И, самое главное, у нас есть ты.
Когда твои друзья услышат,
Как звучат ковбои,
Встряхнись,
А потом опустись на землю.
* Родной город вокруг,
Родной город вокруг,
Родной город вокруг,
И я всегда дома,
Куда бы я ни шел.
Как быстро летит время,
Так уж оно устроено.
Время не кончилось, попробуй еще раз,
Ты в центре представления.
Может потребоваться самая твердая почва
И самый холодный ветер,
Но именно там растут
Самые свободные из ковбоев.
(* Повтор)
Родной город вокруг,
Родной город вокруг,
Родной город, родной город,
Я всегда дома, куда бы я ни шел.
Родной город, родной город.