Текст и перевод песни Leningrad Cowboys - Mardi Gras Ska

Mardi Gras Ska

Out on Dixie highway
Rolling down the road
Going to New Orleans where I can loosen my load
There I′m gonna find me my Shangri-La
Find it at the Mardi Gras
Yeah, yeah everything will be just yeah
Yeah, yeah as soon as I get there
Hey Ma, Ma. Hey Ma, Ma. Everybody Ska at the Mardi Gras
Hey Ma, Ma. Hey Ma, Ma. Everybody Ska at the Mardi Gras
All the foxy Dixie chicks down on Bourbon street
Are jumping up and down to the upbeat beat
Hey there Creole lady on the balcony
Give some Cajun loving to me
Yeah, yeah you can hear me loud and clear
Yeah, yeah now that I am here
Hey Ma, Ma. Hey Ma, Ma. Everybody Ska at the Mardi Gras
Hey Ma, Ma. Hey Ma, Ma. Everybody Ska at the Mardi Gras
Yeah, yeah we are going all the way
Yeah, yeah ska on fat Tuesday
Hey Ma, Ma. Hey Ma, Ma. Everybody Ska at the Mardi Gras
Hey Ma, Ma. Hey Ma, Ma. Everybody Ska at the Mardi Gras
Hey Ma, Ma. Hey Ma, Ma. Find my Shangri-La at the Mardi Gras
Hey Ma, Ma. Hey Ma, Ma. Getting down and dirty at the Mardi Gras

Марди Гра Ска

По Dixie Highway еду,
Качусь по дороге,
В Новый Орлеан, где могу расслабиться,
Там я найду свою Шангри-Ла,
Найду её на Марди Гра,
Да, да, всё будет просто да,
Да, да, как только я туда доберусь.
Эй, ма, ма. Эй, ма, ма. Все скачут на Марди Гра,
Эй, ма, ма. Эй, ма, ма. Все скачут на Марди Гра,
Все соблазнительные цыпочки Дикси на Бурбон-стрит,
Прыгают вверх и вниз под зажигательный ритм.
Эй, там, креолка на балконе,
Подари мне немного каджунской любви.
Да, да, ты слышишь меня громко и ясно,
Да, да, теперь, когда я здесь.
Эй, ма, ма. Эй, ма, ма. Все скачут на Марди Гра,
Эй, ма, ма. Эй, ма, ма. Все скачут на Марди Гра,
Да, да, мы идем до конца,
Да, да, ска в Жирный вторник.
Эй, ма, ма. Эй, ма, ма. Все скачут на Марди Гра,
Эй, ма, ма. Эй, ма, ма. Все скачут на Марди Гра,
Эй, ма, ма. Эй, ма, ма. Найду свою Шангри-Ла на Марди Гра,
Эй, ма, ма. Эй, ма, ма. Отрываюсь по полной на Марди Гра.