Текст и перевод песни Lenka Dusilová feat. Beata Hlavenková, Viliam Beres & Patrick Karpentski - Baromantická

Baromantická

V slabých chvilkách
Milost cítím,
Minulost procházím.

A v jemných rukách
Vřelost cítím,
Do sebe se obracím.

Tu du tu du ...

Staří pláčou,
že noc bolí
A nesměle odchází.

Tenkou stěnou
V měkkých tkáních
Minulost prochází.

V slabých chvilkách je víc,
Než-li tušíš,
Vítr se otáčí.

Fouká do listí,
Vše se pročistí.
Fouká do listí,
Vše se pročistí.

V nočních svitách
Se roztahujou černý stíny.
Listí se zvedá,
Okenicí vítr mlátí.
Tuším, čekám,
Jestli s nimi zemře vše co vím.

V tenkých stěnách
Se roztahujou černý stíny.
Listí se zvedá,
Okenicí vítr mlátí.
Tuším, čekám,
Jestli s nimi zemře vše co vím.

V nočních svitách
Se roztahujou černý stíny.
Listí se zvedá,
Okenicí vítr mlátí.
Tuším, čekám,
Jestli s nimi zemře vše co vím.

Baromantická

In moments of weakness,
I feel your grace,
I revisit the past.

And in your gentle hands,
I feel the warmth,
I turn to myself.

Tu du tu du ...

The old cry out,
that the night hurts
And they shyly walk away.

Through a thin wall,
In soft tissues
The past walks by.

In moments of weakness, there is more,
Than you suspect,
The wind is changing.

Blowing through the leaves,
Everything is cleansed.
Blowing through the leaves,
Everything is cleansed.

In the night lights
The black shadows stretch out.
The leaves are rising,
The wind beats against the shutters.
I sense, I wait,
If everything I know will die with them.

In the thin walls
The black shadows stretch out.
The leaves are rising,
The wind beats against the shutters.
I sense, I wait,
If everything I know will die with them.

In the night lights
The black shadows stretch out.
The leaves are rising,
The wind beats against the shutters.
I sense, I wait,
If everything I know will die with them.