Текст и перевод песни Lenka Filipova - Ty Jsi Ten Pravý

Ty Jsi Ten Pravý

You Are the Right One

Když se jen díváš, tak mně spoutáváš

When you just look, you captivate me

Tak dřív se na mně žádný nedíval

No one has ever looked at me like this before

A když se jen směješ, tak mně získáváš

And when you just smile, you win me over

Ja vím, že tak se nikdy nikdo nezasmál

I know that no one has ever laughed like that before

Ty nejsi ničím nápadný

You are not striking at all

A krásný to se nedá říct

And you can't be called beautiful

A snažil si se hrozně málo

And you tried so little

A přesto, že jiný snažil se víc

And even though others tried harder

Tak ty jsi ten pravý a můj

So you're the right one and mine

A po nič dál teď už nepátrám

And I'm not looking for anything else now

Tak ty jsi ten pravý a můj

So you're the right one and mine

A po ničem dál teď už nepátrám

And I'm not looking for anything else now

Když mně jen hladíš, tak mně poznáváš

When you just caress me, you get to know me

Já vím, že na světě tak žádný nehladí

I know that no one in the world caresses like this

A když se jen díváš, že mně dlouho znáš

And when you just look, I feel like you've known me for a long time

Já vím, že jako ty mně nikdo nevidí

I know that no one sees me like you do

Ty nejsi ničím nápadný

You are not striking at all

A krásný to se nedá říct

And you can't be called beautiful

A snažil si se hrozně málo

And you tried so little

A přesto, že jiný snažil se víc

And even though others tried harder

Tak ty jsi ten pravý a můj

So you're the right one and mine

A po ničem dál teď už nepátrám

And I'm not looking for anything else now

Tak ty jsi ten pravý a můj

So you're the right one and mine

A po ničem dál teď už nepátrám

And I'm not looking for anything else now

Ty nejsi ničím nápadný

You are not striking at all

A krásný to se nedá říct

And you can't be called beautiful

A snažil si se hrozně málo

And you tried so little

A přesto, že jiný snažil se víc

And even though others tried harder

Tak ty jsi ten pravý a můj

So you're the right one and mine

A po ničem dál teď už nepátrám

And I'm not looking for anything else now

Tak ty jsi ten pravý a můj

So you're the right one and mine

Оцените перевод

Альбом

1982-92

дата релиза

03-04-1992

1 Částečné zatmění srdce
2 Ať Žije Show
3 Za všechno může čas
4 Zamilovaná
5 Vyhaslé Sopky
6 Oběti Ponorných Řek
7 Toulavý Valčík
8 Kamufláž
9 Pondělí Ráno
10 Až Budem To Mít
11 Ty Jsi Ten Pravý
12 Věnování
13 Entertainer
14 Málo Mám
15 V Šálku Čaje Na Srí Lanku

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.