La Marseillaise - Lenka Filipova перевод на английский

La Marseillaise

Allons, enfants de la patrie
Le jour de gloire est arrivé
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé
L'étendard sanglant est levé

Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans nos bras
Égorger nos fils, nos compagnes

Aux armes, citoyens
Formez vos bataillons
Marchons, marchons
Qu'un sang impur abreuve nos sillons

The Marseillaise

Arise, our country's children
The glorious day has come,
See the bloody tyrant's banner,
Against us now rise,
Against us now rise.

Have you heard in the countryside,
How the ferocious soldiers roar?
They come even into our homes,
To slay our sons, our mates.

To arms, citizens
Form your battalions
March, march,
Let their impure blood now flood our furrows.