Lenka Filipova - To Už Se Tak Stává - перевод текста песни на русский
Lenka Filipova To Už Se Tak Stává

Lenka Filipova - To Už Se Tak Stává

Текст и перевод песни Lenka Filipova - To Už Se Tak Stává




To Už Se Tak Stává
Это уже происходит
To už se tak stává
Это уже происходит,
Snad už to nikdo nezmění
Вряд ли кто-то это изменит.
Včera kde kvetla tráva
Там, где вчера цвела трава,
Tam dnes úhor je z ní
Сегодня лишь пустошь.
To už se tak stává
Это уже происходит,
Proč by svět proto zůstal stát
Мир не остановится от того,
Že dnes ti sbohem dává
Что сегодня с тобой прощается
Kdo tě včera měl rád
Тот, кто любил тебя вчера.
To už se tak stává,
Это уже происходит,
Že se dva někdy s láskou loučí
Что двое иногда прощаются с любовью.
Někdo šátkem mává,
Кто-то машет платком,
Někdo pláč v očích má
А у кого-то слёзы на глазах.
To už se tak stává
Это уже происходит,
Tak už to prostě s láskou bývá
Просто так бывает с любовью,
Že jak Mácha psával,
Что, как писал Маха,
Harfa sbor cenná zpívá
Арфа печальную песнь поёт.
To už se tak stává
Это уже происходит,
Snad už to nikdo nezmění
Вряд ли кто-то это изменит.
Včera kde kvetla tráva,
Там, где вчера цвела трава,
Tam dnes úhor je z ní
Сегодня лишь пустошь.
To už se tak stává
Это уже происходит,
Proč by svět proto zůstal stát
Мир не остановится от того,
Že dnes ti sbohem dává
Что сегодня с тобой прощается
Kdo tě včera měl rád
Тот, кто любил тебя вчера.
To už se tak stává,
Это уже происходит,
Že se dva někdy s láskou loučí
Что двое иногда прощаются с любовью.
Někdo šátkem mává,
Кто-то машет платком,
Někdo pláč v očích má
А у кого-то слёзы на глазах.
To už se tak stává
Это уже происходит,
Tak už to prostě s láskou bývá
Просто так бывает с любовью,
Že jak Mácha psával,
Что, как писал Маха,
Harfa sbor cenná zpívá
Арфа печальную песнь поёт.
To už se tak stává
Это уже происходит,
Snad už to nikdo nezmění
Вряд ли кто-то это изменит.
Včera kde kvetla tráva
Там, где вчера цвела трава,
Tam dnes úhor je z ní
Сегодня лишь пустошь.
To už se tak stává
Это уже происходит,
Proč by svět proto zůstal stát
Мир не остановится от того,
Že dnes ti sbohem dává
Что сегодня с тобой прощается
Kdo tě včera měl rád
Тот, кто любил тебя вчера.




Lenka Filipova - Částečné Zatmění Srdce
Альбом
Částečné Zatmění Srdce
дата релиза
26-01-2004

1 Za vsechno muze cas
2 Ples blaznu
3 Castecne zatmeni srdce
4 Píseň O Vřesu
5 Sloky O Praze
6 Časně Ráno
7 Až
8 Ať Žije Show
9 Toulavý Valčík
10 Balada O Zobáčku Pařížanek
11 Parta Kočovníků
12 Příběh Těchto Dní
13 To Už Se Tak Stává
14 Strom
15 Co Mi Dává Sílu Žít
16 Prstem Po Mapě
17 V salku caje na Sri Lanku
18 Bravo pane Stress
19 Hraj Píseň Svou
20 Zákoník Lásky
21 La Marseillaise
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.