Žárlím A Nemám Proč - Lenka Filipovaперевод на немецкий
Před
tebou
ztrácím
i
styl
Vor
dir
verliere
ich
sogar
meinen
Stil
Když
se
tě
ptám,
kde
jsi
byl
Wenn
ich
dich
frage,
wo
du
warst
S
kým
jsi
dnes
trávil
pár
chvil
Mit
wem
du
heute
ein
paar
Momente
verbracht
hast
Na
tom
mi
záleží,
jen
mně
náležíš
Das
ist
mir
wichtig,
du
gehörst
nur
mir
A
čí
je
to
číslo,
co
máš
Und
wessen
Nummer
ist
das,
die
du
hast
A
kam
tak
pospícháš
Und
wohin
eilst
du
so
Stále
jen
držím
tu
stráž
Ständig
halte
ich
nur
diese
Wache
Záhadnou,
bezdůvodnou
Geheimnisvoll,
grundlos
Jen
žárlím
a
nemám
proč
Ich
bin
nur
eifersüchtig
und
habe
keinen
Grund
I
když
to
vím,
tak
tě
hlídám
Obwohl
ich
es
weiß,
bewache
ich
dich
Žárlím
a
nemám
proč
Ich
bin
eifersüchtig
und
habe
keinen
Grund
A
nemám
nač,
tak
to
střídám
Und
habe
keinen
Grund
wozu,
also
wechsle
ich
ab
Dneska
máš
zvláštní
hlas
Heute
hast
du
eine
seltsame
Stimme
V
očích
nezvyklý
jas
In
den
Augen
einen
ungewöhnlichen
Glanz
A
na
svetru
dlouhý
vlas
Und
auf
dem
Pullover
ein
langes
Haar
Je
to
trápení
i
k
zbláznění
Es
ist
eine
Qual,
auch
zum
Verrücktwerden
Já
dělám
spoustu
chyb
Ich
mache
eine
Menge
Fehler
Kdybys
žárlil
ty,
bylo
by
mi
líp
Wenn
du
eifersüchtig
wärst,
ginge
es
mir
besser
Jenže
poněkud
nejsi
ten
typ
Aber
irgendwie
bist
du
nicht
der
Typ
Jen
se
usmíváš
a
usmíváš
Du
lächelst
nur
und
lächelst
Žárlím
a
nemám
proč
Ich
bin
eifersüchtig
und
habe
keinen
Grund
I
když
to
vím,
tak
tě
hlídám
Obwohl
ich
es
weiß,
bewache
ich
dich
Žárlím
a
nemám
proč
Ich
bin
eifersüchtig
und
habe
keinen
Grund
A
nemám
nač,
tak
to
střídám
Und
habe
keinen
Grund
wozu,
also
wechsle
ich
ab
A
o
tom
škoda
slov
Und
darüber
schade
um
die
Worte
A
o
tom
škoda
slov
Und
darüber
schade
um
die
Worte
Žárlím
a
nemám
proč
Ich
bin
eifersüchtig
und
habe
keinen
Grund
I
když
to
vím,
tak
tě
hlídám
Obwohl
ich
es
weiß,
bewache
ich
dich
Žárlím
a
nemám
proč
Ich
bin
eifersüchtig
und
habe
keinen
Grund
A
nemám
nač,
tak
to
střídám
Und
habe
keinen
Grund
wozu,
also
wechsle
ich
ab
Žárlím
a
nemám
proč
Ich
bin
eifersüchtig
und
habe
keinen
Grund
I
když
to
vím,
tak
tě
hlídám
Obwohl
ich
es
weiß,
bewache
ich
dich
Žárlím
a
nemám
proč
Ich
bin
eifersüchtig
und
habe
keinen
Grund
Оцените перевод
1
Entertainer
2 Mosty
3 Zamilovana
4 Dopis na polstar
5 Žárlím A Nemám Proč
6 Most Nad Loirou
7 Píseň O Vřesu
8 Sloky O Praze
9 Quo vadis?
10 Časně Ráno
11 Favorit
12 Vyjdi Ven
13 Beznadějný Případ
14 Milión Příběhů
15 Přestaň Si Hrát Na Trápení
16 Mona Lisa
17 Jak Se Točí Svět
18 Vrani Blues
2 Mosty
3 Zamilovana
4 Dopis na polstar
5 Žárlím A Nemám Proč
6 Most Nad Loirou
7 Píseň O Vřesu
8 Sloky O Praze
9 Quo vadis?
10 Časně Ráno
11 Favorit
12 Vyjdi Ven
13 Beznadějný Případ
14 Milión Příběhů
15 Přestaň Si Hrát Na Trápení
16 Mona Lisa
17 Jak Se Točí Svět
18 Vrani Blues
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.