Badly - Lenka перевод на русский

Badly

Something's coming over me
I wanna behave (badly)
I'm not like this normally
I don't behave (badly)

No, I don't feel this way ordinarily
Don't know how long this feeling will stay
But there's one thing that I know

I want you so badly
And I know you'd be good for me
Want you so badly
And I'm just trying to get you to see
Be good, be bad, you know they're both one and the same
So, won't you behave badly with me?

Being good is overrated, so let's behave (badly)
Just look at all we created
We can behave (badly)

Now, I get the feeling there's nothing more I can say (honey)
So let me take you away
'Cause there's one thing that I know

I want you so badly
And I know you'd be good for me
Want you so badly
And I'm just trying to get you to see
Be good, be bad, you know they're both one and the same
So, won't you behave badly with me?

You be a good boy, I'll be a bad girl
You be a bad boy, I'll be a good girl
You be a good girl, I'll be a bad boy
You be a bad girl, I'll be a good boy

I don't feel this way ordinarily
I just know

I want you so badly (badly)
And I know you'd be good for me
Want you so badly (badly)
And, honey, I'm just trying to get you to see (badly)
Be good, be bad, you know they're basically one and the same (badly)
So, won't you behave badly with me?

Плохо

Что-то находит на меня
Я хочу вести себя (плохо)
Обычно я не такая
Я не веду себя (плохо)

Нет, обычно я этого не чувствую
Не знаю, как долго продлится это чувство
Но одно я знаю точно

Я ужасно хочу тебя
И я знаю, что ты был бы хорош для меня
Ужасно хочу тебя
И я просто пытаюсь заставить тебя понять
Быть хорошим, быть плохим — знаешь, это одно и то же
Так не хочешь ли ты повести себя плохо со мной?

Быть хорошим переоценено, так давай вести себя (плохо)
Только посмотри на всё, что мы создали
Мы можем вести себя (плохо)

Теперь я чувствую, что мне больше нечего сказать (милый)
Так позволь мне увести тебя с собой
Ведь одно я знаю точно

Я ужасно хочу тебя
И я знаю, что ты был бы хорош для меня
Ужасно хочу тебя
И я просто пытаюсь заставить тебя понять
Быть хорошим, быть плохим — знаешь, это одно и то же
Так не хочешь ли ты повести себя плохо со мной?

Будь хорошим мальчиком, я буду плохой девочкой
Будь плохим мальчиком, я буду хорошей девочкой
Будь хорошей девочкой, я буду плохим мальчиком
Будь плохой девочкой, я буду хорошим мальчиком

Обычно я этого не чувствую
Я просто знаю

Я ужасно хочу тебя (ужасно)
И я знаю, что ты был бы хорош для меня
Ужасно хочу тебя (ужасно)
И, милый, я просто пытаюсь заставить тебя понять (ужасно)
Быть хорошим, быть плохим — знаешь, по сути, это одно и то же (ужасно)
Так не хочешь ли ты повести себя плохо со мной?