Текст и перевод песни Lenka - Ivory Tower

Ivory Tower

I built a ten foot wall
I was afraid of feeling vulnerable
I would deny it all
Unless you come for my Rapunzel
You can be anything you see
You want to feel the same as me
But oh, oh-oh-ooh, it′s a messed up town
Say what you want and burn it down
I'm all alone in my ivory tower
I′m gonna stay till the final hour
I'm all alone in my ivory tower
Till it crashes to the ground
Till it crashes to the ground
I know your heart is torn
I know you see the difficulty
Do you save yourself
Or do you like humanity
You can breath if the air is clean
You want to know it's what it seems
Well oh-oh, oh I think it′s upside down
Yeah it′s a tunnel and I'm underground
I′m all alone in my ivory tower
I'm gonna stay till the final hour
I′m all alone in my ivory tower
Till it crashes to the ground
I'm all alone in my ivory tower
I′m gonna stay till the final hour
I'm all alone in my ivory tower
Till it crashes to the ground
Crash to the ground
Crash to the ground
My heart is fragile my spirit is weak
You can hardly blame me if I'm made of ivory (ivory)
I′m all alone in my ivory tower
I′m gonna stay till the final hour
I'm all alone in my ivory tower
Till it crashes to the ground
I′m all alone in my ivory tower
I'm gonna stay till the final hour
I′m all alone in my ivory tower
Till it crashes to the ground

Tour d'Ivoire

J'ai construit un mur de trois mètres
J'avais peur de me sentir vulnérable
Je le nierais tout
Sauf si tu viens chercher ma Raiponce
Tu peux être tout ce que tu vois
Tu veux ressentir la même chose que moi
Mais oh, oh-oh-ooh, c'est une ville foutue
Dis ce que tu veux et brûle-la
Je suis toute seule dans ma tour d'ivoire
Je vais rester jusqu'à la dernière heure
Je suis toute seule dans ma tour d'ivoire
Jusqu'à ce qu'elle s'effondre
Jusqu'à ce qu'elle s'effondre
Je sais que ton cœur est déchiré
Je sais que tu vois la difficulté
Te sauves-tu toi-même ?
Ou aimes-tu l'humanité ?
Tu peux respirer si l'air est pur
Tu veux savoir que c'est ce qu'il semble
Eh bien oh-oh, oh je pense que c'est à l'envers
Ouais, c'est un tunnel et je suis souterraine
Je suis toute seule dans ma tour d'ivoire
Je vais rester jusqu'à la dernière heure
Je suis toute seule dans ma tour d'ivoire
Jusqu'à ce qu'elle s'effondre
Je suis toute seule dans ma tour d'ivoire
Je vais rester jusqu'à la dernière heure
Je suis toute seule dans ma tour d'ivoire
Jusqu'à ce qu'elle s'effondre
S'effondre
S'effondre
Mon cœur est fragile, mon esprit est faible
Tu peux difficilement me blâmer si je suis faite d'ivoire (ivoire)
Je suis toute seule dans ma tour d'ivoire
Je vais rester jusqu'à la dernière heure
Je suis toute seule dans ma tour d'ivoire
Jusqu'à ce qu'elle s'effondre
Je suis toute seule dans ma tour d'ivoire
Je vais rester jusqu'à la dernière heure
Je suis toute seule dans ma tour d'ivoire
Jusqu'à ce qu'elle s'effondre