Lenka - Wrote Me Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lenka - Wrote Me Out




Wrote Me Out
Tu m'as effacé
You're the star of your own movie
Tu es la star de ton propre film
And I am the star of mine
Et je suis la star du mien
You play the part, sing the tune and speak the dialogue
Tu joues le rôle, chantes la mélodie et prononces le dialogue
And you write every storyline
Et tu écris chaque intrigue
And you wrote me out
Et tu m'as effacé
Let it be said, it's all in my head
Il faut dire, c'est tout dans ma tête
And you will forget about me
Et tu vas m'oublier
I never got through
Je n'ai jamais réussi
Try playing with you
À jouer avec toi
But I am not in your story
Mais je ne suis pas dans ton histoire
Ooh, I don't know, I don't feel anything, anymore
Ooh, je ne sais pas, je ne ressens plus rien
I am not here, and I am not there
Je ne suis pas là, et je ne suis pas là-bas
'Cause I am not in your story
Parce que je ne suis pas dans ton histoire
Ooh oh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh oh
I should have seen it coming
J'aurais le voir venir
By the way that you looked at me
Par la façon dont tu me regardais
With those eyes distracted by the lonely life you live
Avec ces yeux distraits par la vie solitaire que tu mènes
Well, I am not welcome clearly
Eh bien, je ne suis clairement pas la bienvenue
Yeah you wrote me out
Ouais, tu m'as effacé
Let it be said, it's all in my head
Il faut dire, c'est tout dans ma tête
And you will forget about me
Et tu vas m'oublier
I never got through
Je n'ai jamais réussi
Try playing with you
À jouer avec toi
But I am not in your story
Mais je ne suis pas dans ton histoire
Ooh, I don't know, I don't feel anything, anymore
Ooh, je ne sais pas, je ne ressens plus rien
I am not here, and I am not there
Je ne suis pas là, et je ne suis pas là-bas
'Cause I am not in your story oooh
Parce que je ne suis pas dans ton histoire oooh
I was so blind to think that you'll be mine
J'étais tellement aveugle à penser que tu serais mien
And I could be yours
Et que je pourrais être la tienne
But now it's time that I stopped to write my own story
Mais maintenant, il est temps que j'arrête d'écrire ma propre histoire
And I will not write a part for you
Et je n'écrirai pas de rôle pour toi
Ah-oo
Ah-oo
Let it be said, it's all in my head
Il faut dire, c'est tout dans ma tête
And you will forget about me
Et tu vas m'oublier
I never got through
Je n'ai jamais réussi
Try playing with you
À jouer avec toi
But I am not in your story
Mais je ne suis pas dans ton histoire
Let it be said, it's all in my head
Il faut dire, c'est tout dans ma tête
And you will forget about me
Et tu vas m'oublier
I never got through
Je n'ai jamais réussi
Try playing with you
À jouer avec toi
But I am not in your story
Mais je ne suis pas dans ton histoire
Ooh, I don't know, I don't feel anything, anymore
Ooh, je ne sais pas, je ne ressens plus rien
I am not here, and I am not there
Je ne suis pas là, et je ne suis pas là-bas
'Cause I am not in your story
Parce que je ne suis pas dans ton histoire





Авторы: HUNTER BURGAN, LENKA KRIPAC


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.