爱上自己 - Lennerd feat. DY & OUWENN перевод на немецкий

爱上自己

Hey friend 무슨일이야 여기 앉아봐
하고 싶은 얘기 있으면 모두다 한 번 얘기해봐
Oh 힘든일 때문에 더 이상 못견디겠다 고
No way 그럼안돼
Never let you gonna down man
널 사랑하는 사람들이 여기 있잖아 Man
언제든 도와줄 수 있으니 숨지 않아도 되
아직 우리에게 주어진 많은 시간
너는 우리의 희망 절대로 포기하지마 Yeah

愛上自己不是罪
Don't tell me what to do
我創造我的國度 Crazy
別想太多勇敢往前追
讓生活更快樂 別想太多有的沒的
Get Away

왜 그리 다운 돼있어
어떻게 하면 기분을 좋게 할 수 있을까
오늘도 힘든일 많았지 괴롭히는 사람 많았찌
걱정마 네 옆엔 언제든 내가 있으니까 Yeah
다른 사람들보면 열심히 일하고 놀고 먹고
하는데 왜 난 항상 힘들고 아무것도 하기 싫은걸까
뭐 어때 충분히 그래도 괜찮아
꼭 남들처럼 해야만 되는 건 아니잖아 Lennerd

我們大家都有自己專屬的時鐘
想要面對時差唯有親自探索才能搞得懂
誰管比別人慢了個 一小時 還是十秒鐘
我就不信托比烏龜不能贏兔子Jio的馬拉松, DY

지금은 뒤쳐져 보일진 몰라도
시간 지난 뒤에 누가 행복한지를 보자고
여기 행복이 바로 우리 앞에
그냥 너가 하고 싶은거 다 해

愛上自己不是罪
Don't tell me what to do
我創造我的國度 Crazy
別想太多勇敢往前追
讓生活更快樂 別想太多有的沒的
Get Away

無謂的評比 都別太在意
我要活出自己
喧鬧煩雜的聲音 我不想一聽再聽
I don't care
走開

난 그렇게 생각해 각자의 시계가 있는 법
조금 늦어도 아무 상관 없다는 것
벌써 포기하기엔 이른 것 같아
꽃이 핀 너의 모습을 한 번 그려봐바
마지막까지 네 손을 놓치지 않을게
I don't care 언제 어디든 너에게 달려 갈게
걱정하지 말고
오늘도 수고했어 얼른 푹 자 Goodnight

Verlieb dich in dich selbst

Hey Freundin, was ist los? Setz dich hierher.
Wenn du etwas erzählen möchtest, erzähl einfach alles, sprich es einmal aus.
Oh, du sagst, wegen der schweren Zeiten kannst du es nicht mehr aushalten?
Auf keinen Fall, das geht so nicht.
Ich werde dich niemals fallen lassen, Süße.
Menschen, die dich lieben, sind hier für dich, Süße.
Wir können dir jederzeit helfen, also musst du dich nicht verstecken.
Uns bleibt noch so viel Zeit.
Du bist unsere Hoffnung, gib niemals auf, Yeah.

Sich selbst zu lieben ist keine Sünde.
Sag mir nicht, was ich tun soll.
Ich erschaffe mein eigenes Reich, verrückt.
Denk nicht zu viel nach, sei mutig und jage vorwärts.
Mach das Leben fröhlicher, denk nicht zu viel über Belangloses nach.
Hau ab.

Warum bist du so niedergeschlagen?
Wie kann ich deine Stimmung aufhellen?
Heute gab es auch viele schwere Dinge, viele Leute haben dich gequält, stimmt's?
Keine Sorge, ich bin immer an deiner Seite, Yeah.
Andere Leute arbeiten hart, amüsieren sich, essen und trinken,
aber warum bin ich immer müde und will nichts tun?
Na und? Es ist völlig in Ordnung, so zu sein.
Man muss nicht unbedingt so sein wie die anderen, Lennerd.

Wir alle haben unsere eigene, exklusive Uhr.
Um mit der Zeitverschiebung umzugehen, muss man es selbst erkunden, um es zu verstehen.
Wen kümmert es, ob man eine Stunde oder zehn Sekunden langsamer ist als andere?
Ich glaube einfach nicht, dass die Schildkröte Toby den Marathon gegen den Hasen Jio nicht gewinnen kann, DY.

Auch wenn es jetzt so aussieht, als wärst du im Rückstand,
lass uns sehen, wer glücklicher ist, nachdem die Zeit vergangen ist.
Das Glück ist hier, direkt vor uns.
Tu einfach alles, was du tun möchtest.

Sich selbst zu lieben ist keine Sünde.
Sag mir nicht, was ich tun soll.
Ich erschaffe mein eigenes Reich, verrückt.
Denk nicht zu viel nach, sei mutig und jage vorwärts.
Mach das Leben fröhlicher, denk nicht zu viel über Belangloses nach.
Hau ab.

Sinnlose Vergleiche, kümmere dich nicht zu sehr darum.
Ich will mein eigenes Leben leben.
Die lauten, störenden Geräusche will ich nicht immer wieder hören.
Das ist mir egal.
Geh weg.

Ich denke, jeder hat seine eigene Uhr.
Es macht überhaupt nichts, wenn man ein bisschen spät dran ist.
Es scheint noch zu früh zu sein, um schon aufzugeben.
Stell dir einmal vor, wie du in voller Blüte stehst.
Bis zum Schluss werde ich deine Hand nicht loslassen.
Das ist mir egal, ich werde immer und überall zu dir eilen.
Mach dir keine Sorgen.
Du hast heute gute Arbeit geleistet, ruh dich gut aus, Gute Nacht.