奈愛 - Lennerd перевод на немецкий

奈愛

窗外下起了大雨 妳轉身頭也不回 往大雨走去
他冒著雨為你撐傘 走在妳身旁 妳卻沒抗拒
雨細細地滑落 心漸漸被敲破 好脆弱
風陣陣地吹過 愛你永遠沒錯
噢愛 愛得無奈 可能妳 愛著的 那一個 根本就 不會是我
噢愛 愛得慷慨 就算妳 隨他走 我愛的 我想的 依然是妳
我從不後悔

葉輕輕地飄落 思念漸漸強迫 勿忘妳
風陣陣地吹過 愛你永遠沒錯
噢愛 愛得無奈 可能妳 愛著的 那一個 根本就 不會是我
噢愛 愛得慷慨 就算妳 隨他走 我愛的 我想的 依然是妳
我從不後悔

只希望 妳得到 妳所愛
我們之間 都只剩下 無奈

噢愛 愛得無奈 可能妳 愛著的 那一個 根本就 不會是我
噢愛 愛得慷慨 就算妳 隨他走 隨他去 我愛的 依然是妳
我從不後悔
噢愛 愛得無奈

Hilflose Liebe

Draußen begann es stark zu regnen. Du drehtest dich um, ohne zurückzublicken, und gingst in den starken Regen hinaus.
Er trotzte dem Regen, um dir einen Schirm aufzuspannen, ging an deiner Seite, und du wehrtest dich nicht.
Der Regen rinnt sanft herab, mein Herz wird allmählich zerbrochen, so zerbrechlich.
Der Wind weht in Böen; dich zu lieben ist niemals falsch.
Oh Liebe, so hilflos geliebt. Vielleicht wird der, den du liebst, niemals ich sein.
Oh Liebe, so großzügig geliebt. Selbst wenn du mit ihm gehst, die, die ich liebe, an die ich denke, bist immer noch du.
Ich bereue es niemals.

Blätter fallen sanft herab, die Sehnsucht zwingt mich allmählich, dich nicht zu vergessen.
Der Wind weht in Böen; dich zu lieben ist niemals falsch.
Oh Liebe, so hilflos geliebt. Vielleicht wird der, den du liebst, niemals ich sein.
Oh Liebe, so großzügig geliebt. Selbst wenn du mit ihm gehst, die, die ich liebe, an die ich denke, bist immer noch du.
Ich bereue es niemals.

Ich hoffe nur, du bekommst, wen du liebst.
Zwischen uns bleibt nur Hilflosigkeit.

Oh Liebe, so hilflos geliebt. Vielleicht wird der, den du liebst, niemals ich sein.
Oh Liebe, so großzügig geliebt. Selbst wenn du mit ihm gehst, ihn gehen lässt, die, die ich liebe, bist immer noch du.
Ich bereue es niemals.
Oh Liebe, so hilflos geliebt.