Lennerd - 我主宰 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lennerd - 我主宰




我主宰
I'm in Control
别人 说我个性古怪 我说是可爱
Others say I'm quirky I say I'm cute
與眾不同讓我逍遙又自在
Being different makes me carefree and comfortable
管你說我高瘦肥矮 像个醜八怪
I don't care if you say I'm tall, short, fat or skinny like an ugly monster
偏不理睬
I'll just ignore you
喜歡 無聊來個自拍 鏡子隨身帶
I love to take a selfie when I'm bored I always carry a mirror with me
無奈 又被人說自戀死變態
Unfortunately I'm also called a narcissistic pervert
酸言酸語 八仙過海 看誰厲害
Gossip is like the Eight Immortals Crossing the Sea let's see who's better
早已釋懷 別來作怪
I've already let it go don't you dare act up
讓心情變愉快 不經意把那心扉敞開
Let my mood be happy accidentally open the door of my heart
無可救藥的心眼拿開,說拜
Get rid of your hopeless prejudice, say goodbye
Baby 嗨起來
Baby cheer up
沒有什麼應該不應該
There's no such thing as should not
不能原諒自己才是悲哀 (Yeah)
It's sad not to be able to forgive yourself (Yeah)
學著 自愛
Learn to love yourself
懂得給自己關懷 (就差等人愛)
Know how to care for yourself (just want someone to love)
無論上天會怎麼安排
No matter what heaven will arrange
閉封幾十年的門窗 由我來開
I will open the windows and doors that have been closed for decades
頑強 耍賴
Stubborn, mischievous
為自己活個痛快
Live a happy life for yourself
我的人生我主宰
I'm in control of my life
喜歡 無聊來個自拍 鏡子隨身帶
I love to take a selfie when I'm bored I always carry a mirror with me
無奈 又被人說自戀死變態
Unfortunately I'm also called a narcissistic pervert
酸言酸語 八仙過海 看誰厲害
Gossip is like the Eight Immortals Crossing the Sea let's see who's better
早已釋懷 別來作怪
I've already let it go don't you dare act up
讓心情變愉快 不經意把那心扉敞開
Let my mood be happy accidentally open the door of my heart
無可救藥的心眼拿開,說拜
Get rid of your hopeless prejudice, say goodbye
Baby 嗨起來
Baby cheer up
沒有什麼應該不應該
There's no such thing as should not
不能原諒自己才是悲哀 (Yeah)
It's sad not to be able to forgive yourself (Yeah)
學著 自愛
Learn to love yourself
懂得給自己關懷 (就差等人愛)
Know how to care for yourself (just want someone to love)
無論上天會怎麼安排
No matter what heaven will arrange
閉封幾十年的門窗 由我來開
I will open the windows and doors that have been closed for decades
頑強 耍賴
Stubborn, mischievous
為自己活個痛快
Live a happy life for yourself
我的人生我主宰
I'm in control of my life
不必去在意
Don't need to care
所謂世俗眼光
About the so-called worldly eyes
準備就緒啟程 尋找想要的寶藏
Get ready to go find the treasure you want
去流浪
Go Wandering
沒有什麼應該不應該
There's no such thing as should not
不能原諒自己才是悲哀 (Yeah)
It's sad not to be able to forgive yourself (Yeah)
學著 自愛
Learn to love yourself
懂得給自己關懷
Know how to care for yourself
就差 等人愛
Just waiting for someone to love
無論上天會怎麼安排
No matter what heaven will arrange
閉封幾十年的門窗 由我來開
I will open the windows and doors that have been closed for decades
頑強 耍賴
Stubborn, mischievous
為自己活個痛快
Live a happy life for yourself
我的人生我主宰
I'm in control of my life





Авторы: Jerry Poh, Lennerd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.