Текст и перевод песни LENNO feat. Jack Novak & Racella - All Eyes On Us

All Eyes On Us

Все взгляды на нас

All eyes on us.

Все взгляды на нас.

All eyes on us.

Все взгляды на нас.

Oh, baby you're mine, all mine tonight.

О, малыш, ты мой, весь мой сегодня.

Yeah.

Да.

And I can't help but feel excited. (Oh, I can't hide it.)

И я не могу скрыть своего волнения. (О, я не могу это скрыть.)

Your lovin', it takes me on a ride.

Твоя любовь, она уносит меня.

Round and round, it feels so good.

Снова и снова, это так хорошо.

Ooooh, let's take the floor like it's just you and I.

Ооо, давай выйдем на танцпол, как будто здесь только ты и я.

Whirl by myself

Кружимся сами по себе,

And you know that I love it. Hey!

И ты знаешь, что мне это нравится. Эй!

When we're dancing, yeah.

Когда мы танцуем, да.

I like it. Hey!

Мне это нравится. Эй!

When we're slowly rockin'

Когда мы медленно качаемся,

Back and forth we go.

Вперед и назад мы движемся.

All eyes on us.

Все взгляды на нас.

I love the way you make me lose control.

Мне нравится, как ты заставляешь меня терять контроль.

All eyes on us.

Все взгляды на нас.

All eyes on us.

Все взгляды на нас.

Oh, I love it.

О, мне это нравится.

All eyes on us.

Все взгляды на нас.

All eyes on us.

Все взгляды на нас.

Oh, I love it.

О, мне это нравится.

Oh, when we move, they see the fire.

О, когда мы двигаемся, они видят огонь.

Yeah.

Да.

They see my heart float to the sky.

Они видят, как мое сердце взлетает к небесам.

There's no denyin'.

Этого не отрицать.

??? It feels so right.

Это кажется таким правильным.

Yeah.

Да.

I can't get enough, I'm???

Я не могу насытиться, я...

Ooooh, let's take the floor like it's just you and I.

Ооо, давай выйдем на танцпол, как будто здесь только ты и я.

Whirl by myself

Кружимся сами по себе,

And you know that I love it. Hey!

И ты знаешь, что мне это нравится. Эй!

When we're dancing, yeah.

Когда мы танцуем, да.

I like it. Hey!

Мне это нравится. Эй!

And I don't care who's watching.

И мне все равно, кто смотрит.

Back and forth we go.

Вперед и назад мы движемся.

All eyes on us.

Все взгляды на нас.

I love the way you make me lose control.

Мне нравится, как ты заставляешь меня терять контроль.

All eyes on us.

Все взгляды на нас.

All eyes on us.

Все взгляды на нас.

Oh, I love it.

О, мне это нравится.

All eyes on us.

Все взгляды на нас.

All eyes on us.

Все взгляды на нас.

Oh, I love it.

О, мне это нравится.

Make it rain or make it shine.

Пусть будет дождь или сияет солнце.