Текст и перевод песни Lennon & Maisy - I Won't Give Up (Live)
I Won't Give Up (Live)
Я не сдамся (Live)
When
I
look
into
your
eyes
Когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
It's
like
watching
the
night
sky
Это
как
смотреть
на
ночное
небо
Or
a
beautiful
sunrise
Или
красивый
восход.
Well
there's
so
much
they
hold
В
них
столько
всего,
And
just
like
them
old
stars
И
как
в
этих
древних
звездах,
I
see
that
you've
come
so
far
Я
вижу,
какой
путь
ты
прошел,
To
be
right
where
you
are
Чтобы
оказаться
здесь
и
сейчас.
How
old
is
your
soul?
Насколько
стара
твоя
душа?
I
won't
give
up
on
us
Я
не
сдамся,
Even
if
the
skies
get
rough
Даже
если
небо
затянет
тучами.
I'm
giving
you
all
my
love
Я
отдаю
тебе
всю
свою
любовь,
I'm
still
looking
up
Я
все
еще
смотрю
ввысь.
When
I
look
into
your
eyes
Когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
It's
like
watching
the
night
sky
Это
как
смотреть
на
ночное
небо
Or
a
beautiful
sunrise
Или
красивый
восход.
Well
there's
so
much
they
hold
В
них
столько
всего,
And
just
like
them
old
stars
И
как
в
этих
древних
звездах,
I
see
that
you've
come
so
far
Я
вижу,
какой
путь
ты
прошел,
To
be
right
where
you
are
Чтобы
оказаться
здесь
и
сейчас.
How
old
is
your
soul?
Насколько
стара
твоя
душа?
I
won't
give
up
on
us
Я
не
сдамся,
Even
if
the
skies
get
rough
Даже
если
небо
затянет
тучами.
I'm
giving
you
all
my
love
Я
отдаю
тебе
всю
свою
любовь,
I'm
still
looking
up
Я
все
еще
смотрю
ввысь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jason Mraz, Michael Lee Natter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.