Текст и перевод песни Lennon Stella - Jealous

Jealous

You say that I go out
To get you off my mind
I′ve been done for awhile now
And, honestly, I'm fine

It′s not a game that you are losin'
When I'm with someone else
And I′m not missin′ us
If I can live without you, sue me
Somebody told me that you think
I'm tryna make you

Jealous, jealous
I do better things with my time
Than tryin′ to make you jealous, jealous
Why can't we move on with our lives?

I know you′d rather know that I'm home
Alone and in my bed
Than sleepin′ with someone new, mmm
That treats me better than you did, but

It's not a game that you are losin'
When I′m with someone else
And I′m not missin' us
If I can live without you, sue me
Somebody told me that you think
I′m tryna make you

Jealous, jealous
I do better things with my time
Than tryin' to make you jealous, jealous
Why can′t we move on with our lives?

Yeah, I've played it out
The pain that I shouldered over and over
I′ll see you around
When we get older, even though it's over now

Jalouse

Tu dis que je sors
Pour te sortir de la tête
J'ai fini depuis un moment
Et honnêtement, je vais bien

Ce n'est pas un jeu que tu perds
Quand je suis avec quelqu'un d'autre
Et je ne nous manque pas
Si je peux vivre sans toi, poursuis-moi en justice
Quelqu'un m'a dit que tu penses
J'essaie de te rendre

Jalouse, jalouse
Je fais mieux avec mon temps
Que d'essayer de te rendre jalouse, jalouse
Pourquoi on ne peut pas aller de l'avant avec nos vies ?

Je sais que tu préférerais savoir que je suis à la maison
Seule dans mon lit
Plutôt que de dormir avec quelqu'un de nouveau, mmm
Qui me traite mieux que tu ne l'as fait, mais

Ce n'est pas un jeu que tu perds
Quand je suis avec quelqu'un d'autre
Et je ne nous manque pas
Si je peux vivre sans toi, poursuis-moi en justice
Quelqu'un m'a dit que tu penses
J'essaie de te rendre

Jalouse, jalouse
Je fais mieux avec mon temps
Que d'essayer de te rendre jalouse, jalouse
Pourquoi on ne peut pas aller de l'avant avec nos vies ?

Ouais, j'ai tout joué
La douleur que j'ai portée encore et encore
Je te verrai autour
Quand on sera plus vieux, même si c'est fini maintenant