Текст и перевод песни Lennon Stella - La Di Da (Hibell Remix)
move
like
the
silent
g
in
designer
двигайся,
как
безмолвный
г
в
дизайнере.
Real
talk,
something
to
say
Реальные
разговоры,
что-то
сказать.
My
groove
right,
I
might
snatch
up
your
wife
Мой
грув
справа,
я
могу
схватить
твою
жену.
Smooth
like
it's
nothin'
to
me
Гладко,
как
будто
это
ничего
не
значит
для
меня.
Get
out
my
way,
talk
if
you
wanna
Убирайся
с
моего
пути,
говори,
если
хочешь.
Me,
I'mma
gonna
peace
Я,
я
собираюсь
успокоиться.
I'm
a
hard
act
to
follow,
keep
up
your
aura
Я-трудный
поступок,
за
которым
нужно
следовать,
сохраняй
свою
ауру.
Move
your
feet,
enjoy
my
sweet
soirée
Двигай
ногами,
наслаждайся
моим
сладким
соусом.
Look
at
me,
I'm
so
suave
Посмотри
на
меня,
я
такая
умная.
Dancing
like
your
name
shawty
Танцуешь,
как
тебя
зовут,
малышка.
Hey,
why
you
so
worried
'bout
me?
Эй,
почему
ты
так
беспокоишься
обо
мне?
No,
no,
no
sir,
not
today
Нет,
нет,
нет,
сэр,
не
сегодня.
I
just
came
to
dance
Я
просто
пришла
потанцевать.
Wanna
move
Хочу
двигаться.
I
can't
with
you
Я
не
могу
быть
с
тобой.
Sayin'
la
di
da,
la
di
da
Говорю:
"Ла-Ди-да,
Ла-Ди-да
Said,
I'm
try'na
dance
",
говорю:
"я
пытаюсь
танцевать".
Catch
your
groove
Поймай
свой
ритм!
But
not
with
you
Но
не
с
тобой.
We
go
la
di
da,
la
di
da
Мы
идем
Ла-Ди-да,
Ла-Ди-да.
I'm
draped
in
designer,
wage
with
the
lineup
Я
задрапирован
в
дизайнера,
работаю
с
модельным
рядом.
Face
it,
I'm
out
of
your
league
Признай,
я
не
в
твоей
Лиге.
No,
I'm
right
beside
you,
talk,
I
ain't
try'na
Нет,
я
рядом
с
тобой,
говори,
я
не
пытаюсь.
Get
back,
I'm
rollin'
away
Вернись,
я
уезжаю.
All
in
my
face,
chat
with
you
later
Все
в
лицо,
поболтаю
с
тобой
позже.
Go
find
your
posse,
please
Найди
свой
отряд,
пожалуйста.
I'ma
smooth
operator,
no,
I'm
your
favorite
Я
плавный
оператор,
нет,
я
твой
любимый.
But
let
me
enjoy
my
sweet
soirée
Но
позволь
мне
насладиться
моим
сладким
соусом.
Sorry
that
I'm
so
blasé
Прости,
что
я
так
пресыщен.
Why
are
you
dancin'
like
your
name
Sade?
Почему
ты
танцуешь
так,
как
тебя
зовут
Сейд?
Hey,
why
you
so
worried
'bout
me?
Эй,
почему
ты
так
беспокоишься
обо
мне?
I
said
no
sir,
not
today
Я
сказал
Нет,
сэр,
не
сегодня.
I
just
came
to
dance
Я
просто
пришла
потанцевать.
Wanna
move
Хочу
двигаться.
I
can't
with
you
Я
не
могу
быть
с
тобой.
Sayin'
la
di
da,
la
di
da
Говорю:
"Ла-Ди-да,
Ла-Ди-да
Said,
I'm
try'na
dance
",
говорю:
"я
пытаюсь
танцевать".
Catch
your
groove
Поймай
свой
ритм!
But
not
with
you
Но
не
с
тобой.
We
go
la
di
da,
la
di
da
Мы
идем
Ла-Ди-да,
Ла-Ди-да.
I
just
came
to
dance
Я
просто
пришла
потанцевать.
I
Wanna
move
Я
хочу
двигаться.
I
can't
with
you
Я
не
могу
быть
с
тобой.
Sayin'
la
di
da,
la
di
da
Говорю:
"Ла-Ди-да,
Ла-Ди-да
Said,
I'm
try'na
dance
",
говорю:
"я
пытаюсь
танцевать".
Catch
your
groove
Поймай
свой
ритм!
We
go
la
di
da,
la
di
da
Мы
идем
Ла-Ди-да,
Ла-Ди-да
Ladies,
ladies,
ladies,
ladies
Дамы,
дамы,
дамы,
дамы!
There's
enough
me
to
go
around
Меня
хватит,
чтобы
обойтись.
I
don't
bite
Я
не
кусаюсь.
Oh
me?
You
already
know
what
it
is
О,
Я?
ты
уже
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ТАКОЕ.
To
be
honest,
all
I
really
wanna
do
is
take
you
to
the
bridge
Честно
говоря,
все,
что
я
действительно
хочу-это
отвезти
тебя
на
мостик.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: EMILY WARREN, JOEL LITTLE, LENNON STELLA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.