Lennon - Morning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lennon - Morning




Morning
Matin
The feeling of coming to on one there
Le sentiment de se réveiller seul
You rip off my clothes as you rip off my life
Tu m'arraches mes vêtements comme tu m'arraches la vie
Destroyed my world in a matter of words
Tu as détruit mon monde en quelques mots
You left me waiting, you left me deciding.
Tu m'as laissé attendre, tu m'as laissé réfléchir.
You left me waiting x2
Tu m'as laissé attendre x2
I hear a knock at the door
J'entends un coup à la porte
And I don't care who's not there anymore
Et je m'en fiche de qui n'est plus
This sound is driving me insane
Ce son me rend fou
And damn it nothing's going my way
Et merde, rien ne se passe comme je veux
(Chorus)
(Chorus)
We're at the point of talking about the morning
On est au point de parler du matin
Trying to decide who's going to go
Essayer de décider qui va partir
I think you forgot whose bed you slept in
Je crois que tu as oublié dans quel lit tu as dormi
And who's going home
Et qui rentre chez lui
I'm running through the forest by myself
Je traverse la forêt tout seul
I'm walking over oceans to you
Je marche sur les océans jusqu'à toi
Hey ma, I'm walking on water
Hé, maman, je marche sur l'eau
And God, I think I'm your son
Et Dieu, je crois que je suis ton fils
(Chorus)
(Chorus)
(Bridge)
(Pont)
Don't stand there looking at me
Ne reste pas à me regarder
Don't stand there looking through me
Ne reste pas à me traverser du regard
Just take your clothes and I'll open the door
Prends juste tes vêtements et j'ouvrirai la porte
Lookin around, you don't live here anymore
Tu regardes autour de toi, tu ne vis plus ici
I don't know what I can do for you
Je ne sais pas ce que je peux faire pour toi
I'm not sure what I can be for you
Je ne suis pas sûr de ce que je peux être pour toi
Over some table in someone else's kitchen
Autour d'une table dans la cuisine de quelqu'un d'autre
Someone's talking but no one want's to listen
Quelqu'un parle mais personne ne veut écouter
(Chorus)
(Chorus)





Авторы: Murphy Lennon Anne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.