Текст и перевод песни Lenny Cooper feat. Young Gunner & J Rosevelt - Country Made

Country Made

I'm tryna' to tell you these country girls don't play
Just one look make you feel a type of way
She grew up off collards and yams
Just enough junk in the trunk like bam and a tan for days
Damn straight I can tell she's country made
Baby, she gotta be country made
Yeah, yeah, grew up off collards and yams
Just enough junk in the trunk like bam and a tan for days
Damn straight I can tell she's country made

Country made like some collard and gritts
Talkin' deep down south, 'bout as good as it gets you know
Them shorty shorts that make the cheeks of her butt show
Got a country boy like whoa
They don't make 'em like this in the city
She can hunt, she can fish, and she still look pretty
Looks cute in them boots and he shows no pitty
And she by my side 'til the real nitty gritty
Made me wanna call her mama say thank you ma'am
Drink a beer with her daddy and shake his hand
She ain't gotta wear a dress to impress me
Blue jeans, teeshirt, Realtree
Around her I can always be the real me
I make a man get down on one knee
Look her in the eyes ask her "What's it gonna be"
Anything that you need, girl it's on me

I'm tryna' to tell you these country girls don't play
Just one look make you feel a type of way
She grew up off collards and yams
Just enough junk in the trunk like bam and a tan for days
Damn straight I can tell she's country made
Baby, she gotta be country made
Yeah, yeah, grew up off collards and yams
Just enough junk in the trunk like bam and a tan for days
Damn straight I can tell she's country made

Her daddy taught her right, taught her how to load a gun (Yeah)
How to fish and hunt, and how to get a job done
Known to get her hands dirty, hair up in a bun
And she stays lookin' fine, man I swear like she's the one
She's bangin', but she made me go straight
Think about her while I'm on the road and I'm away
She get it while I [?] I gotta get paid
'Cause she really likes spendin' all the money that I made
But I'm straight, 'cause we make a lot of change
Ridin' like we're Bonnie and Clyde in our own lane
She my ride or die and it goes both ways
Got me listenin' to that lone star, baby I'm amazed, uh
If she want it she can get it
Country as a bucket of Kentucky Fried Chicken
Butter on the biscuits, all of the fixin's
Finger lickin' and I'm about to dig in

I'm tryna' to tell you these country girls don't play
Just one look make you feel a type of way
She grew up off collards and yams
Just enough junk in the trunk like bam and a tan for days
Damn straight I can tell she's country made
Baby, she gotta be country made
Yeah, yeah, grew up off collards and yams
Just enough junk in the trunk like bam and a tan for days
Damn straight I can tell she's country made

Fabriqué à la campagne

J'essaie de te dire que ces filles de la campagne ne jouent pas
Un seul regard te fait ressentir un certain type de sentiment
Elle a grandi avec du chou frisé et des ignames
Juste assez de rondeurs dans le derrière comme bam et un bronzage pendant des jours
C'est clair, je peux dire qu'elle est faite à la campagne
Bébé, elle doit être faite à la campagne
Ouais, ouais, elle a grandi avec du chou frisé et des ignames
Juste assez de rondeurs dans le derrière comme bam et un bronzage pendant des jours
C'est clair, je peux dire qu'elle est faite à la campagne

Fabriqué à la campagne comme du chou frisé et du gruau
Parle du fond du sud, aussi bon que possible, tu sais
Ces shorts courts qui montrent les fesses de son derrière
Un garçon de la campagne comme whoa
Ils n'en font pas comme ça en ville
Elle sait chasser, elle sait pêcher et elle a toujours l'air jolie
Elle a l'air mignonne dans ces bottes et il ne montre aucune pitié
Et elle est à mes côtés jusqu'à la vraie galère
Ça m'a donné envie d'appeler sa maman et de dire merci madame
Boire une bière avec son papa et lui serrer la main
Elle n'a pas besoin de porter une robe pour m'impressionner
Jeans bleus, t-shirt, Realtree
Autour d'elle, je peux toujours être moi-même
Je fais qu'un homme se mette à genoux
La regarder dans les yeux et lui demander "Qu'est-ce que ça va être"
Tout ce dont tu as besoin, chérie, c'est pour moi

J'essaie de te dire que ces filles de la campagne ne jouent pas
Un seul regard te fait ressentir un certain type de sentiment
Elle a grandi avec du chou frisé et des ignames
Juste assez de rondeurs dans le derrière comme bam et un bronzage pendant des jours
C'est clair, je peux dire qu'elle est faite à la campagne
Bébé, elle doit être faite à la campagne
Ouais, ouais, elle a grandi avec du chou frisé et des ignames
Juste assez de rondeurs dans le derrière comme bam et un bronzage pendant des jours
C'est clair, je peux dire qu'elle est faite à la campagne

Son papa lui a appris le bien, lui a appris à charger un fusil (Ouais)
Comment pêcher et chasser, et comment faire du bon travail
Connu pour se salir les mains, les cheveux en chignon
Et elle reste belle, mec, je le jure, c'est comme si c'était elle
Elle est canon, mais elle m'a fait devenir honnête
J'y pense quand je suis sur la route et que je suis absent
Elle l'obtient pendant que je [?] je dois être payé
Parce qu'elle aime vraiment dépenser tout l'argent que j'ai gagné
Mais je suis tranquille, parce qu'on fait beaucoup d'argent
On roule comme si on était Bonnie et Clyde sur notre propre voie
Elle est mon ride or die et ça va dans les deux sens
Je suis en train d'écouter ce lone star, bébé, je suis émerveillé, uh
Si elle le veut, elle peut l'avoir
Champêtre comme un seau de poulet frit du Kentucky
Du beurre sur les biscuits, toutes les garnitures
Un régal pour les doigts et je suis sur le point de me régaler

J'essaie de te dire que ces filles de la campagne ne jouent pas
Un seul regard te fait ressentir un certain type de sentiment
Elle a grandi avec du chou frisé et des ignames
Juste assez de rondeurs dans le derrière comme bam et un bronzage pendant des jours
C'est clair, je peux dire qu'elle est faite à la campagne
Bébé, elle doit être faite à la campagne
Ouais, ouais, elle a grandi avec du chou frisé et des ignames
Juste assez de rondeurs dans le derrière comme bam et un bronzage pendant des jours
C'est clair, je peux dire qu'elle est faite à la campagne