Текст и перевод песни Lenny Cooper - Big Tires

Big Tires

Big tires, big tires
I got some big tires, 54's coming down the road
...hear my truck roar
Tires so loud, people saying good lord
You can hear me from miles away,
In a mud hole's where I stay
Come and play but some things are required
You gotta have a big truck and some big tires

Lookout it's the monster truck
Raving up, they get the crowd popped
These big tires ... caked up
Holding off the line making deep broads
We take it serious, this ain't a game
These trucks gone wild man it's insane
Stack through the hood, blowing flames
Slinging roof and tails as hot as aero planes
We getting loose, we're a crazy gang
Trucks lined up like a crazy train
This is what we do there ain't no stopping us
Driving off the cars in out big trucks
It's now or never just sky's the limit
Jack them up is how we living
If you don't feel it then you wanna ask why
...something about a big truck and big tires

Big tires, big tires
I got some big tires, 54's coming down the road
...hear my truck roar
Tires so loud, people saying good lord
You can hear me from miles away,
In a mud hole's where I stay
Come and play but some things are required
You gotta have a big truck and some big tires

Fall up, Rocky Ridge, tell him I need me a monster lift
From a super...
Tearing up the woods just like a logger
I'm climbing rocks, straight up to the top
...jump out your socks
I'm always ready, it'... to the wall
Sometimes it's slips and close calls
But it's fun and that's what it's all about
Mud balls... riding down the dirt roads to find the spot
Switching gears and being fully locked
It is what it is and what I desire
My Chevrolet can do a ...
Yeah, it's big truck, damn right
With what? You know, big tires

Big tires, big tires
I got some big tires, 54's coming down the road
...hear my truck roar
Tires so loud, people saying good lord
You can hear me from miles away,
In a mud hole's where I stay
Come and play but some things are required
You gotta have a big truck and some big tires

Big tires coming down the road,
I'm on the way to truck show
Now I'm on the scene and all eyes on me
Big tires on the truck that's the real clean
I'm big time country stunting, yeah I'm bumping, let me tell you something
This pretty ass blonde, walks on up and says
Excuse me ... can I ride in your truck
I said hell yeah girl, climb on ...
Now it's time to ride, it's party time
We riding high, it's ... a great time to shine and you to be mine
With white teeth with mud stains, raise in hell
...so drop your chain and hook it on up
To my big truck, with big tires

Big tires, big tires
I got some big tires, 54's coming down the road
...hear my truck roar
Tires so loud, people saying good lord
You can hear me from miles away,
In a mud hole's where I stay
Come and play but some things are required
You gotta have a big truck and some big tires.

Gros Pneus

Gros pneus, gros pneus
J'ai de gros pneus, des 54 pouces qui dévalent la route
... entends mon camion rugir
Des pneus si bruyants que les gens s'exclament "Seigneur !"
Tu peux m'entendre à des kilomètres à la ronde,
C'est dans la boue que je me plais
Viens t'amuser, mais il y a quelques conditions requises
Il te faut un gros camion et de gros pneus

Attention, voici le monster truck
Il rugit, la foule est en délire
Ces gros pneus ... couverts de boue
Ils tiennent la ligne, creusant des sillons profonds
On prend ça au sérieux, ce n'est pas un jeu
Ces camions deviennent fous, c'est dingue
La fumée s'échappe du capot, crachant des flammes
Projetant le toit et les hayons aussi chauds que des avions
On se lâche, on est une bande de fous
Des camions alignés comme un train fou
C'est ce qu'on fait, rien ne nous arrête
On roule sur les voitures avec nos gros camions
C'est maintenant ou jamais, seul le ciel est la limite
On les soulève, c'est comme ça qu'on vit
Si tu ne le sens pas, alors demande-toi pourquoi
... quelque chose à propos d'un gros camion et de gros pneus

Gros pneus, gros pneus
J'ai de gros pneus, des 54 pouces qui dévalent la route
... entends mon camion rugir
Des pneus si bruyants que les gens s'exclament "Seigneur !"
Tu peux m'entendre à des kilomètres à la ronde,
C'est dans la boue que je me plais
Viens t'amuser, mais il y a quelques conditions requises
Il te faut un gros camion et de gros pneus

J'appelle Rocky Ridge, dis-lui que j'ai besoin d'un kit de suspension monstrueux
D'un super...
Je déchire les bois comme un bûcheron
Je grimpe aux rochers, jusqu'au sommet
... te faire sauter de tes chaussettes
Je suis toujours prêt, c'... au mur
Parfois ça glisse, et ça passe près
Mais c'est amusant et c'est tout ce qui compte
Des boules de boue... on roule sur les chemins de terre pour trouver l'endroit idéal
Passer les vitesses et être complètement bloqué
C'est ce que c'est et ce que je désire
Mon Chevrolet peut faire un ...
Ouais, c'est un gros camion, putain
Avec quoi ? Tu sais, de gros pneus

Gros pneus, gros pneus
J'ai de gros pneus, des 54 pouces qui dévalent la route
... entends mon camion rugir
Des pneus si bruyants que les gens s'exclament "Seigneur !"
Tu peux m'entendre à des kilomètres à la ronde,
C'est dans la boue que je me plais
Viens t'amuser, mais il y a quelques conditions requises
Il te faut un gros camion et de gros pneus

De gros pneus qui dévalent la route,
Je suis en route pour un salon de camions
Maintenant je suis sur place et tous les yeux sont rivés sur moi
De gros pneus sur le camion, c'est ça la classe
Je suis un vrai campagnard qui se la pète, ouais je me la donne, laisse-moi te dire un truc
Cette jolie blonde s'approche et me dit
Excuse-moi... je peux monter dans ton camion ?
J'ai dit "Bien sûr ma belle, monte..."
Maintenant il est temps de rouler, c'est la fête
On roule en hauteur, c'... un bon moment pour briller et pour que tu sois mienne
Avec des dents blanches tachées de boue, un enfer sur roues
... alors lâche ta chaîne et accroche-la
A mon gros camion, avec ses gros pneus

Gros pneus, gros pneus
J'ai de gros pneus, des 54 pouces qui dévalent la route
... entends mon camion rugir
Des pneus si bruyants que les gens s'exclament "Seigneur !"
Tu peux m'entendre à des kilomètres à la ronde,
C'est dans la boue que je me plais
Viens t'amuser, mais il y a quelques conditions requises
Il te faut un gros camion et de gros pneus.