Lenny Cooper - Big Tires - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lenny Cooper - Big Tires




Big Tires
Большие шины
Big tires, big tires
Большие шины, большие шины
I got some big tires, 54's coming down the road
У меня большие шины, 54-е катят по дороге,
...hear my truck roar
...слышишь, как ревёт мой грузовик?
Tires so loud, people saying good lord
Шины такие громкие, что люди говорят: "Господи!",
You can hear me from miles away,
Ты можешь слышать меня за мили,
In a mud hole's where I stay
Я остаюсь в грязевой яме.
Come and play but some things are required
Приезжай и давай погоняем, но есть пара требований:
You gotta have a big truck and some big tires
У тебя должен быть большой грузовик и большие шины.
Lookout it's the monster truck
Смотри, это монстр-трак,
Raving up, they get the crowd popped
Ревёт, толпа сходит с ума,
These big tires ... caked up
Эти большие шины... все в грязи,
Holding off the line making deep broads
Держась за линию, делают глубокие колеи.
We take it serious, this ain't a game
Мы относимся к этому серьёзно, это не игра,
These trucks gone wild man it's insane
Эти грузовики словно дикие, это безумие.
Stack through the hood, blowing flames
Выхлопные трубы торчат из капота, выплёвывая пламя,
Slinging roof and tails as hot as aero planes
Срывая крышу и борта, горячие, как реактивные самолеты.
We getting loose, we're a crazy gang
Мы отрываемся, мы - шайка сумасшедших,
Trucks lined up like a crazy train
Грузовики выстроились в линию, как бешеный поезд.
This is what we do there ain't no stopping us
Это то, что мы делаем, и ничто нас не остановит,
Driving off the cars in out big trucks
Гоняем на наших больших грузовиках.
It's now or never just sky's the limit
Сейчас или никогда, только небо - предел,
Jack them up is how we living
Задираем их - вот как мы живём.
If you don't feel it then you wanna ask why
Если ты не понимаешь, то спроси почему,
...something about a big truck and big tires
...что-то есть в больших грузовиках и больших шинах.
Big tires, big tires
Большие шины, большие шины,
I got some big tires, 54's coming down the road
У меня большие шины, 54-е катят по дороге,
...hear my truck roar
...слышишь, как ревёт мой грузовик?
Tires so loud, people saying good lord
Шины такие громкие, что люди говорят: "Господи!",
You can hear me from miles away,
Ты можешь слышать меня за мили,
In a mud hole's where I stay
Я остаюсь в грязевой яме.
Come and play but some things are required
Приезжай и давай погоняем, но есть пара требований:
You gotta have a big truck and some big tires
У тебя должен быть большой грузовик и большие шины.
Fall up, Rocky Ridge, tell him I need me a monster lift
Звоню ребятам из Rocky Ridge, говорю им, что мне нужна монструозная подвеска,
From a super...
От супер...
Tearing up the woods just like a logger
Рву лес, словно лесоруб,
I'm climbing rocks, straight up to the top
Взбираюсь на скалы, прямо на вершину.
...jump out your socks
...носки у тебя сползут,
I'm always ready, it'... to the wall
Я всегда готов, это... до упора.
Sometimes it's slips and close calls
Иногда бывают промахи и рискованные ситуации,
But it's fun and that's what it's all about
Но это весело, и в этом вся суть.
Mud balls... riding down the dirt roads to find the spot
Грязевые комья... еду по грунтовым дорогам в поисках места,
Switching gears and being fully locked
Включаю полный привод и блокировку,
It is what it is and what I desire
Это то, что есть, и то, чего я хочу.
My Chevrolet can do a ...
Мой Chevrolet может сделать...
Yeah, it's big truck, damn right
Да, это большой грузовик, чёрт возьми,
With what? You know, big tires
С чем? Ты знаешь, с большими шинами.
Big tires, big tires
Большие шины, большие шины,
I got some big tires, 54's coming down the road
У меня большие шины, 54-е катят по дороге,
...hear my truck roar
...слышишь, как ревёт мой грузовик?
Tires so loud, people saying good lord
Шины такие громкие, что люди говорят: "Господи!",
You can hear me from miles away,
Ты можешь слышать меня за мили,
In a mud hole's where I stay
Я остаюсь в грязевой яме.
Come and play but some things are required
Приезжай и давай погоняем, но есть пара требований:
You gotta have a big truck and some big tires
У тебя должен быть большой грузовик и большие шины.
Big tires coming down the road,
Большие шины катят по дороге,
I'm on the way to truck show
Я еду на выставку грузовиков.
Now I'm on the scene and all eyes on me
Вот я на месте, и все взгляды прикованы ко мне,
Big tires on the truck that's the real clean
Большие шины на грузовике - вот что действительно круто.
I'm big time country stunting, yeah I'm bumping, let me tell you something
Я крутой парень из деревни, выпендриваюсь, да, вот такой я, позволь мне тебе кое-что рассказать.
This pretty ass blonde, walks on up and says
Эта красивая блондинка подходит и говорит:
Excuse me ... can I ride in your truck
"Извини... можно я прокачусь на твоем грузовике?"
I said hell yeah girl, climb on ...
Я ответил: "Черт возьми, да, детка, залезай...",
Now it's time to ride, it's party time
Теперь пришло время кататься, время вечеринок.
We riding high, it's ... a great time to shine and you to be mine
Мы едем высоко, это... отличное время, чтобы блистать, и ты будешь моей.
With white teeth with mud stains, raise in hell
С белыми зубами в пятнах грязи, словно из ада,
...so drop your chain and hook it on up
...так что брось свою тачку и запрыгивай
To my big truck, with big tires
В мой большой грузовик, с большими шинами.
Big tires, big tires
Большие шины, большие шины,
I got some big tires, 54's coming down the road
У меня большие шины, 54-е катят по дороге,
...hear my truck roar
...слышишь, как ревёт мой грузовик?
Tires so loud, people saying good lord
Шины такие громкие, что люди говорят: "Господи!",
You can hear me from miles away,
Ты можешь слышать меня за мили,
In a mud hole's where I stay
Я остаюсь в грязевой яме.
Come and play but some things are required
Приезжай и давай погоняем, но есть пара требований:
You gotta have a big truck and some big tires.
У тебя должен быть большой грузовик и большие шины.





Авторы: Lenny Cooper, Randall Barnard Lumpkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.