Lenny Cooper - Lennyiage - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lenny Cooper - Lennyiage




Lennyiage
Наследие Ленни
It's who I am, it's where I live
Это то, кто я, это где я живу,
The place I'm from, my heritage
Место, откуда я родом, мое наследие.
My mom and dad, my wife and kids
Мои мама и папа, моя жена и дети,
My family dream, my Lennyiage
Мечта моей семьи, мое наследие Ленни.
It's who I am, it's where I live
Это то, кто я, это где я живу,
The place I'm from, my heritage
Место, откуда я родом, мое наследие.
My mom and dad, my wife and kids
Мои мама и папа, моя жена и дети,
My family dream, my Lennyiage
Мечта моей семьи, мое наследие Ленни.
I started off doing this for fun
Я начал заниматься этим ради удовольствия,
Now I, now I do it for my legacy so when I'm done
Теперь я, теперь я делаю это ради своего наследия, чтобы, когда меня не станет,
I can pass it down to my daughters and my son
Я мог передать его своим дочерям и сыну,
Same as dad when he told me how to shoot a gun
Так же, как папа, когда учил меня стрелять из ружья,
How to fish, how to fight, never run
Как ловить рыбу, как драться, никогда не бежать.
Stand your ground and family is number one
Стой на своем, и семья всегда на первом месте.
I can, I can hear his voice whenever things get rough
Я могу, я могу слышать его голос, когда становится трудно,
Saying son always keep your chin up
Говорящего: "Сынок, всегда держи голову выше!",
Don't let them see you sweat, life's tough
Не позволяй им видеть твой пот, жизнь тяжела,
But work hard and you will always have enough
Но упорно работай, и у тебя всегда будет достаточно.
Show respect, yes ma'am, no sir
Будь вежливым, да, мэм, нет, сэр,
Remember all you really have is your words
Помни, что все, что у тебя есть, это твое слово.
It's who I am, it's where I live
Это то, кто я, это где я живу,
The place I'm from, my heritage
Место, откуда я родом, мое наследие.
My mom and dad, my wife and kids
Мои мама и папа, моя жена и дети,
My family dream, my Lennyiage
Мечта моей семьи, мое наследие Ленни.
It's who I am, it's where I live
Это то, кто я, это где я живу,
The place I'm from, my heritage
Место, откуда я родом, мое наследие.
My mom and dad, my wife and kids
Мои мама и папа, моя жена и дети,
My family dream, my Lennyiage
Мечта моей семьи, мое наследие Ленни.
Everything I do is for my family and my kids
Все, что я делаю, я делаю для своей семьи и своих детей.
Don't hold a grudge, it's always better to forgive
Не держи зла, всегда лучше простить.
Don't ever take much more than you can give
Никогда не бери больше, чем можешь дать,
And always think before you ever burn a bridge
И всегда думай, прежде чем сжечь мост.
Life's, life's short, learn to never waste a moment
Жизнь, жизнь коротка, учись не тратить время зря.
And when you're in it, you better own it
И когда ты в деле, ты должен владеть им.
If you want to reap it, first you gotta sow it
Если хочешь пожинать плоды, сначала нужно посеять семена.
You gotta add water, if you want to grow it
Ты должен поливать, если хочешь, чтобы выросло.
Complaining won't get you where you're going
Жалобы не приведут тебя туда, куда ты идешь.
Trust me life's fast, it's gone before you know it
Поверь мне, жизнь быстра, она проходит, не успеешь оглянуться.
Pretty soon you'll have kids of your own
Совсем скоро у тебя появятся свои дети.
Make sure to teach them what I've taught you when you're grown
Обязательно научи их тому, чему я научил тебя, когда ты вырастешь.
It's who I am, it's where I live
Это то, кто я, это где я живу,
The place I'm from, my heritage
Место, откуда я родом, мое наследие.
My mom and dad, my wife and kids
Мои мама и папа, моя жена и дети,
My family dream, my Lennyiage
Мечта моей семьи, мое наследие Ленни.
It's who I am, it's where I live
Это то, кто я, это где я живу,
The place I'm from, my heritage
Место, откуда я родом, мое наследие.
My mom and dad, my wife and kids
Мои мама и папа, моя жена и дети,
My family dream, my Lennyiage
Мечта моей семьи, мое наследие Ленни.





Авторы: Jason Winfree, Lenny Cooper, Jason Esdale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.