Текст и перевод песни Lenny Kravitz - Just Be a Woman (Live 1994 Broadcast Remastered)

Just Be a Woman (Live 1994 Broadcast Remastered)

You ask me how should I be to you?
You ask me to tell you what to do?
You ask me how can we make it through?
You want me but don't know what to do
And I just want you to be true
Just be a woman, just be a woman
You ask me how can I make you smile?
You ask me how can I make it right?
But darling just take a look inside
The answers are within your own mind
And I just want you to be you
Just be a woman
That's all you got to do
Just be a woman
Just be a woman, Do what you got to do
Just be a woman, that's all you got to do
Just be a woman, that's all I got to say
Just be a woman

Sois juste une femme (Live 1994 Broadcast Remastered)

Tu me demandes comment je devrais être pour toi ?
Tu me demandes de te dire quoi faire ?
Tu me demandes comment on peut passer à travers ?
Tu me veux mais tu ne sais pas quoi faire
Et je veux juste que tu sois vrai
Sois juste une femme, sois juste une femme
Tu me demandes comment je peux te faire sourire ?
Tu me demandes comment je peux arranger les choses ?
Mais chérie, regarde juste à l'intérieur
Les réponses sont dans ton propre esprit
Et je veux juste que tu sois toi-même
Sois juste une femme
C'est tout ce que tu as à faire
Sois juste une femme
Sois juste une femme, Fais ce que tu as à faire
Sois juste une femme, c'est tout ce que tu as à faire
Sois juste une femme, c'est tout ce que j'ai à dire
Sois juste une femme