Текст и перевод песни Lenny Kravitz - Push

Push

It's barely morning
Cars are roaring
The city's moving fast
My momma's calling
But I'm stalling
Living in the past
It's time to face the world in front of me
And make the best of this reality

I'm gonna push my life today
Push to make a better way
Gonna push 'cause I got to carry on

I'm gonna push the clouds away
Push so I can see the way
Gonna push until I find my way home

The jungle's swarming
Beasts are crawling
They're all along my path
But God's adoring, love is pouring
I'm gonna take a bath
I am swimming in a violent sea
Trying to find out who I'm gonna be

I'm gonna push my life today
Push to make a better way
Gonna push 'cause I got to carry on

I'm gonna push the clouds away
Push so I can see the way
Gonna push until I find my way home

I can feel it come together
I know God has a plan, oh yeah
Oh I see the kingdom through the shadows
But it's all gonna pass
I'm gonna push
'Cause my Lord ain't gonna let it last

I'm gonna push my life today
Push to make a better way
Gonna push 'cause I got to carry on, oh yeah

I'm gonna push the clouds away
Push so I can see the way
Gonna push until I find my way home
I'm gonna push 'till my Lord brings me home
Oh, oh yeah
'Till II find my way home

Напор

Едва рассвело,
Машины ревут,
Город спешит,
Мама звонит,
А я медлю,
Живу прошлым.
Пора взглянуть в лицо миру передо мной
И взять от этой реальности всё.

Я напрягусь сегодня,
Напрягусь, чтобы найти путь лучше,
Напрягусь, потому что должен двигаться дальше.

Я разгоню облака,
Напрягусь, чтобы увидеть путь,
Напрягусь, пока не найду дорогу домой.

Джунгли кишат,
Звери ползут,
Они повсюду на моем пути.
Но Бог любит, любовь изливается,
Я приму ванну.
Я плыву в бурном море,
Пытаясь понять, кем я стану.

Я напрягусь сегодня,
Напрягусь, чтобы найти путь лучше,
Напрягусь, потому что должен двигаться дальше.

Я разгоню облака,
Напрягусь, чтобы увидеть путь,
Напрягусь, пока не найду дорогу домой.

Я чувствую, как всё складывается,
Я знаю, у Бога есть план, о да,
О, я вижу царство сквозь тени,
Но всё это пройдет.
Я напрягусь,
Потому что мой Господь не позволит этому длиться вечно.

Я напрягусь сегодня,
Напрягусь, чтобы найти путь лучше,
Напрягусь, потому что должен двигаться дальше, о да.

Я разгоню облака,
Напрягусь, чтобы увидеть путь,
Напрягусь, пока не найду дорогу домой.
Я буду напрягаться, пока мой Господь не приведет меня домой.
О, о да,
Пока не найду дорогу домой.