What the .... Are We Saying? - Lenny Kravitz перевод на русский

What the .... Are We Saying?

Will we ever understand?
Or is the fate of man at hand?
Will we live or shall we die?
How will we ever know if we never try?
The government′s the devil's hands
It′s a lie and it's a scam
They wind us up, put us down and watch us go
And if you close your eyes
There's a big surprise
What the fuck are we saying?
Do we feel what we dream about?
We′ve got to keep on praying
And one day we′ll see the light
I've been lost in the name of love
And we kill our brothers daily in the name of god
We′d better chill before we take on some tribulation
And if we realized
Then we'd make a little love now sing
What the fuck are we saying?
Do we believe what wee read about?
We′ve got to keep on praying
And one day we'll see the light
What the fuck are we saying?
Do we feel what we dream about?
We′ve got to keep on praying
And one day we'll see the light

О чем, черт возьми, мы говорим?

Мы когда-нибудь поймем?
Или судьба человека уже предрешена?
Будем жить или умрем?
Как мы узнаем, если не попробуем?
Правительство – в руках дьявола,
Это ложь и обман,
Они заводят нас, опускают и смотрят, как мы идем,
А если ты закроешь глаза,
Тебя ждет большой сюрприз,
О чем, черт возьми, мы говорим?
Чувствуем ли мы то, о чем мечтаем?
Мы должны продолжать молиться,
И однажды мы увидим свет,
Я был потерян во имя любви,
И мы убиваем своих братьев ежедневно во имя бога,
Нам лучше остыть, прежде чем столкнуться с какими-то испытаниями,
И если бы мы осознали,
Тогда мы бы немного любили, а теперь пой,
О чем, черт возьми, мы говорим?
Верим ли мы тому, о чем читаем?
Мы должны продолжать молиться,
И однажды мы увидим свет,
О чем, черт возьми, мы говорим?
Чувствуем ли мы то, о чем мечтаем?
Мы должны продолжать молиться,
И однажды мы увидим свет,