One Desire (Split Trax) - Lenny LeBlanc перевод на немецкий

One Desire (Split Trax)

ONE DESIRE

If I could have One Desire
Before my life is through
Even in my darkest night
My life would shine for You
If I could stop the hands of time
Or make a wish come true
I would tell my heart to burn with fire
For noone else but You
This is my One Desire

You are my Saving Grace
Anchor of my soul
In a world that's turned upside down
I want you to know

If I could have One Desire
Before my life is through
Even in my darkest night
My life would shine for You
If I could stop the hands of time
Or make a wish come true
I would tell my heart to burn with fire
For noone else but You
This is my One Desire

You are my Faithful Friend
The One that i lean on
You always understand
With all that I am
I'll give you the deepest devotion i know
With all of my strength
I won't let You go
As i look to You above
I will give You all my love

If I could have One Desire
Before my life is through
Even in my darkest night
My life would shine for You
If I could stop the hands of time
Or make a wish come true
I would tell my heart to burn with fire
For noone else but You
This is my One Desire

Ein Wunsch (Split Trax)

EIN WUNSCH

Wenn ich einen Wunsch haben könnte,
bevor mein Leben zu Ende ist,
selbst in meiner dunkelsten Nacht
würde mein Leben für Dich leuchten.
Wenn ich die Zeiger der Zeit anhalten
oder einen Wunsch wahr werden lassen könnte,
würde ich meinem Herzen befehlen, mit Feuer zu brennen,
für niemanden außer für Dich.
Das ist mein einziger Wunsch.

Du bist meine rettende Gnade,
der Anker meiner Seele.
In einer Welt, die Kopf steht,
möchte ich, dass Du weißt:

Wenn ich einen Wunsch haben könnte,
bevor mein Leben zu Ende ist,
selbst in meiner dunkelsten Nacht
würde mein Leben für Dich leuchten.
Wenn ich die Zeiger der Zeit anhalten
oder einen Wunsch wahr werden lassen könnte,
würde ich meinem Herzen befehlen, mit Feuer zu brennen,
für niemanden außer für Dich.
Das ist mein einziger Wunsch.

Du bist mein treuer Freund,
die Eine, auf die ich mich stütze.
Du verstehst mich immer.
Mit allem, was ich bin,
gebe ich Dir die tiefste Hingabe, die ich kenne.
Mit all meiner Kraft
werde ich Dich nicht loslassen.
Während ich zu Dir aufschaue,
werde ich Dir meine ganze Liebe geben.

Wenn ich einen Wunsch haben könnte,
bevor mein Leben zu Ende ist,
selbst in meiner dunkelsten Nacht
würde mein Leben für Dich leuchten.
Wenn ich die Zeiger der Zeit anhalten
oder einen Wunsch wahr werden lassen könnte,
würde ich meinem Herzen befehlen, mit Feuer zu brennen,
für niemanden außer für Dich.
Das ist mein einziger Wunsch.