Текст и перевод песни Lenny LeBlanc - The Bridge

The Bridge

Like a ship on troubled waters
Many sail alone
Mothers weep for sons and daughters
And pray they will come home
For soon it will be harvest time
And all the storms will pass
O what joy I′ll find
When I see You at last
You are my resting place
Along the narrow highway
You are my bridge
Across the open sea
You are my Savior
And my passageway to Heaven
O Jesus I believe in You
O Jesus I believe
Father You have seen my struggles
And You have known my fears
But Lord You've been so faithful
To wipe away my tears
So when the world laughs at me
And says I′m just a fool
I will bow my knee
And worship only You
I believe You are the only answer
To life's questions
Lord help me keep my heart
In the right direction

Мост

Словно корабль в бурных водах,
Многие плывут одни.
Матери плачут по сыновьям и дочерям,
И молятся, чтоб они вернулись домой.
Ведь скоро настанет время жатвы,
И все бури пройдут.
О, какую радость я обрету,
Когда наконец увижу Тебя.
Ты моё пристанище
На узкой дороге,
Ты мой мост
Через открытое море.
Ты мой Спаситель
И мой путь на небеса.
О, Иисус, я верю в Тебя,
О, Иисус, я верю.
Отец, Ты видел мою борьбу,
И Ты знал мои страхи.
Но, Господь, Ты был так верен,
Стереть мои слезы.
Поэтому, когда мир смеется надо мной,
И говорит, что я просто глупец,
Я преклоню колени
И буду поклоняться только Тебе.
Я верю, что Ты — единственный ответ
На вопросы жизни.
Господи, помоги мне сохранить мое сердце
В правильном направлении.