Lenny Tavárez - A 100 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lenny Tavárez - A 100




A 100
A 100
Tus gemidos en mi mente siguen retumbando
Tes gémissements dans mon esprit continuent de résonner
Voy a 100 con una loca que lo está enrolando
Je vais à 100 avec une folle qui est en train de l'enrouler
Por mi ma′i que todavía yo te sigo amando
Par ma mère, je t'aime toujours
Quiero, pero no puedo superarlo
Je veux, mais je ne peux pas le surmonter
Y aunque no quiero aceptarlo
Et même si je ne veux pas l'accepter
Fumo pa' no estar pensándote
Je fume pour ne pas penser à toi
Semanal llega una zeta y dos baby′
Chaque semaine arrive un zeta et deux bébés
Hago lo que sea pa' no pensar en ti
Je fais tout pour ne pas penser à toi
Y como quiera pienso, pienso, pienso en ti
Et comme d'habitude, je pense, je pense, je pense à toi
Nada me saca de esta soledad
Rien ne me sort de cette solitude
Baby, dame otra oportunidad (pero)
Bébé, donne-moi une autre chance (mais)
Dime cómo hago pa' olvidarte
Dis-moi comment je fais pour t'oublier
De to′as las veces que te lo metí
De toutes les fois que je te l'ai mis
Baby, yo siempre he estado pa′ ti, yeh-eh
Bébé, j'ai toujours été pour toi, ouais-ouais
No-oh-oh-oh
Non-oh-oh-oh
Pienso, pienso
Je pense, je pense
eres mejor nota por nota, oh-oh-oh-oh
Tu es la meilleure note par note, oh-oh-oh-oh
Perdí la cuenta de copas
J'ai perdu le compte des verres
Pa' completa′ la nota me faltas
Pour compléter la note, il me manque toi
Yo te conozco sin ropa
Je te connais sans vêtements
Bellaqui-bellaquita, así eres
Bellaqui-bellaquita, c'est comme ça que tu es
Perdí la cuenta de copas
J'ai perdu le compte des verres
Contigo yo tengo una fantasy
Avec toi, j'ai un fantasme
No necesito otra nota
Je n'ai pas besoin d'une autre note
Yo contigo me siento en un éxtasis
Je me sens en extase avec toi
Ma', me tiene′ pa' ti
Ma', tu me tiens à toi
Por favor no me haga′ rogar
S'il te plaît, ne me fais pas supplier
Que te quiero pa'
Je te veux pour moi
Hacemo' lo que quiera′
On fait ce que tu veux
Ma′, me tiene' pa′ ti
Ma', tu me tiens à toi
Por favor no me haga' rogar
S'il te plaît, ne me fais pas supplier
Que te quiero pa′
Je te veux pour moi
Hacemo' lo que quiera′,
On fait ce que tu veux, oui
Pa' mí, pa' mí, pa′
Pour moi, pour moi, pour moi
Hoy te vo′a devorar y no quiero compartirte
Aujourd'hui, je vais te dévorer et je ne veux pas te partager
Después de partirte
Après t'avoir séparé
Quiero que me lo pidas otra vez
Je veux que tu me le demandes encore
Como te lo vo' a hacer me va′ a extrañar
Comme je vais te le faire, tu vas me manquer
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore
¿Por qué lo dudas?, si yo que se ve
Pourquoi hésites-tu ? Je sais que ça se voit
Que estoy puesto pa' ti
Que je suis prêt pour toi
No lo dudes, que yo que se ve
N'hésite pas, je sais que ça se voit
Y si no yo te lo dejo saber
Et si ce n'est pas le cas, je te le fais savoir
Planifico contigo amanecer, pero
Je planifie avec toi de te réveiller, mais
Ma′, me tiene' pa′ ti
Ma', tu me tiens à toi
Por favor, no me haga' rogar
S'il te plaît, ne me fais pas supplier
Que te quiero pa'
Je te veux pour moi
Hacemo′ lo que quiera′
On fait ce que tu veux
Ma', me tiene′ pa' ti
Ma', tu me tiens à toi
Por favor no me haga′ rogar
S'il te plaît, ne me fais pas supplier
Que te quiero pa'
Je te veux pour moi
Hacemo′ lo que quiera'
On fait ce que tu veux
Pienso, pienso, pienso en ti (en ti)
Je pense, je pense, je pense à toi toi)
En to'as las veces que te lo metí (metí)
À toutes les fois que je te l'ai mis (mis)
Baby, yo siempre he esta′o pa′ ti (pa' ti)
Bébé, j'ai toujours été pour toi (pour toi)
Pienso, pienso, pienso en ti (en ti)
Je pense, je pense, je pense à toi toi)
En to′a las vece' que te lo metí (te lo metí)
À toutes les fois que je te l'ai mis (je te l'ai mis)
Baby, yo siempre he esta′o pa' ti (eh, eh, ah-ah)
Bébé, j'ai toujours été pour toi (eh, eh, ah-ah)
Yo′, Lenny Tavárez, baby (en la nota)
Moi, Lenny Tavárez, bébé (sur la note)
Lenny Tavárez, baby
Lenny Tavárez, bébé
KRACK (ah-ah)
KRACK (ah-ah)
King Swifft (yeah-yeah)
King Swifft (yeah-yeah)
eres mejor nota por nota
Tu es la meilleure note par note
No-oh-oh-oh
Non-oh-oh-oh
eres mejor nota por nota
Tu es la meilleure note par note





Авторы: Cristian Andres Salazar, Julio Manuel Gonzalez, Jaime Ortiz I Burgos, Vicente Saavedra, Christhian Daniel Mojica, Carlos Braulio Mercader, Edwin Jr Quiles, Javier Mora Marrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.